移位構(gòu)式象似性的圖形背景理論闡釋.pdf

1、移位構(gòu)式是一種特殊的構(gòu)式。本文在簡要回顧了移位結(jié)構(gòu)研究的相關(guān)文獻后，發(fā)現(xiàn)語言學家從不同的角度對其進行了大量的研究并已取得豐碩成果。但大量的研究只是從語言結(jié)構(gòu)內(nèi)部去尋求解決問題的答案，而較少考慮語言結(jié)構(gòu)外部的認知因素。也就是說這些研究都局限于分析移位結(jié)構(gòu)的內(nèi)部變化規(guī)則，而忽略了使用此結(jié)構(gòu)的參與者的主觀能動性。而認知語言學認為，語言不是封閉的、自足的體系，而是開放的、依賴性的，是客觀現(xiàn)實、社會文化、生理基礎及認知能力等各種因素綜合的產(chǎn)物。這

2、也正是本文采用認知語言學的理論來解釋移位結(jié)構(gòu)的原因。 英語中的移位構(gòu)式包括左移位和右移位構(gòu)式，它們都是標記性的。而認知語言學是研究建立在我們對世界的經(jīng)驗以及觀察和概念化世界的方式基礎之上的人類語言的一門新興學科(Ungerer&Schmid，1996)，它為我們再認識和理解語言提供了新的模式。本文在分析左移位的時候，借助認知語言學中的象似性和圖形背景理論來分析左移位，論證了這一標記性結(jié)構(gòu)與人類認知間存在認知象似性和突顯性。對右移