現(xiàn)代漢語語序的認知機制探索.pdf

1、本文除引言和結(jié)語外，共分五章。引言部分列舉了學界對“語序”這一術語的定義及認識上的分歧。結(jié)語部分總結(jié)了全文的主要觀點及需要進一步研究的問題。 第一章漢語語序研究概觀。漢語語法學建立以來的一百多年時間中，漢語語序問題受到了廣泛的關注，取得了豐碩的研究成果。這些研究主要集中在以下幾個方面：一是對漢語語序現(xiàn)象的描寫，如《馬氏文通》關于“詞”和“次”的分析，常式句與變式句的關系，詞類的分別與語序的關系等。二是將漢語置于世界語言體系的大背

2、景下考察漢語的語序類型，選取相關的語言類型學參項，討論漢語的語序類型特點。三是區(qū)分語法研究的句法、語義和語用三個平面，提出了語序也有句法的、語義的和語用的分別，加深了人們對語序的認識，推動了漢語語序研究的發(fā)展。四是語序的微觀研究，學者們從不同角度探討了現(xiàn)代漢語中口語中的易位現(xiàn)象、同類或異類詞語在線性序列中的共現(xiàn)順序、多項定語與多項狀語的排列等與語序有關的語言現(xiàn)象，并嘗試對相關語序現(xiàn)象進行了解釋。這些研究往往偏重于句法成分排列次序究，而對

3、語義成分和語用成分在句法結(jié)構(gòu)中的語序的研究相對比較薄弱。 第二章漢語語序的層級與靈活性。詞、短語、句子、句群中都存在語序問題，這些不同層級的語法單位中存在著不能移位的定位成分，如詞內(nèi)部的詞綴、詞中的虛詞等。即使有些在理論上存在移位可能性的成分，與之同現(xiàn)的其他句法成分也可能限制其移位。當然，詞內(nèi)部也存在少數(shù)同素異序詞，這些詞內(nèi)部語素順序的變化大多會帶來詞性、詞義、使用場合等方面的改變。就抽象的句法結(jié)構(gòu)而言，語序具有固定性；而具體的

4、句法結(jié)構(gòu)體，語序具有一定的靈活性。因此通常所說的漢語的語序是固定的以及漢語的語序具有靈活性，實際上說的是不同層面的語法單位以及不同的語言現(xiàn)象的語序。 第三章制約漢語語序的機制?，F(xiàn)代漢語的語序受到多種因素的制約。動詞是句子的中心和核心，動詞的類別與語序有關，如及物動詞與不及物動詞、粘賓動詞與非粘賓動詞等與賓語共現(xiàn)的可能性及賓語移位的可能性有著直接的關系；動賓組合中賓語的語義特征、功能類型也與動詞和賓語的語序有關。句法變換指的是不同

5、句法格式之間的依存關系，其中涉及到不同句法格式中相關句法成分所出現(xiàn)的句法位置的改變。通過變換關系的分析及制約因素的總結(jié)，可以說明不同變換能否成立的條件。從配價理論的角度看，動詞等有價詞語都各有一定的配價要求。從語序角度看，有價詞語的配價成分在句法結(jié)構(gòu)中還存在配位問題，如動詞與其論元共現(xiàn)的可能性及共現(xiàn)的方式存在著差異。語言能力是人類普遍認知能力的重要組成部分，語序同樣與人的認知機制有關。從認知角度看待漢語的語序，臨摹性或時間順序原則雖然不

6、是制約漢語語序的惟一因素，但卻是非常重要的一個因素。以上這些制約漢語語序的機制往往不是孤立起作用的，更為常見的是多種機制共同作用的結(jié)果。 第四章介詞短語的語序及其制約因素。漢語歷時發(fā)展過程中，介詞短語存在著傾向于出現(xiàn)在動詞之后到傾向于出現(xiàn)在動詞之前轉(zhuǎn)化的趨勢。這一轉(zhuǎn)化的發(fā)生與漢語述補結(jié)構(gòu)的形成有密切的關系，同時也與方位詞的大量使用有一定的聯(lián)系。現(xiàn)代漢語介詞短語的基本功能是充當狀語，根據(jù)充當狀語時的出現(xiàn)位置，可以分為定位介詞短語、

7、不定位介詞短語和準定位介詞短語三類。定位介詞短語只能出現(xiàn)于句首(主語前)或句中(主語后)，一般不能移位，如由“至于”“把”“被”等構(gòu)成的介詞短語。不定位介詞短語可以在句首或句中出現(xiàn)，位置比較靈活。準定位介詞短語通常出現(xiàn)于句中，移位至句首時受到一定的限制。制約現(xiàn)代漢語介詞短語語序的有語義因素，如介詞所介引成分與動詞之間的語義關系；也有句法因素，如介詞短語所修飾謂詞性成分的類型及復雜程度等。同時話題標記功能、焦點凸顯功能以及語篇功能等語用因

8、素也會對介詞短語的語序產(chǎn)生制約作用。 第五章現(xiàn)代漢語賓語和補語的語序制約因素。雖然述補結(jié)構(gòu)在中古漢語中就已經(jīng)出現(xiàn)，但真正完成這一語法化過程卻一延續(xù)至清代?，F(xiàn)代漢語中賓語與補語的語序與古代漢語存在較大的差異，這種現(xiàn)象與多種因素有關?，F(xiàn)代漢語補語有多種語義類型，不同類型的補語與賓語共現(xiàn)的可能性有區(qū)別，如狀態(tài)補語、程度補語等通常不能與賓語共現(xiàn)，結(jié)果補語、趨向補語等可以與賓語共現(xiàn)，而共現(xiàn)的語序不完全相同，前者只能采用“動+補+賓”的格式