中美時間取向的對比研究.pdf

1、隨著全球一體化進程的日益加快，中美文化的交流與合作也越來越多，跨文化交際已成為一個非常重要的議題。來自不同語言與文化背景人們的時間取向也是跨文化交際的一個重要方面。正如美國人類學家霍爾所說，時間不但會說話，而且比聲音更為直接了當，其傳達的信息業(yè)更為響亮和清晰。因為它既不像口頭語言那樣受到意識的控制，也不像口頭語言那樣容易為人所曲解，它還能拆穿語言所表達的謊言。
　　 文章首先闡述了撰寫這篇論文的背景，意義以及文章的框架。接著闡述

2、了文化，時間以及時間取向相關的文獻綜述。為了全面的對比研究中美時間取向的差異，本文構建了3個理論對比框架:單向制和多向制時間取向，將來與過去時間取向，線性和環(huán)形時間取向。在3個理論對比框架下對中美兩國人們不同的時間觀念和行為進行對比研究，進而探析其造成兩種不同時間取向的文化根源，包括信仰，文化價值觀，地理和自然環(huán)境以及思維模式。在基礎上提出在跨文化交際中克服因不同時間取向所造成的交際障礙的建議與策略。
　　 時間作為人們日常生活