語法隱喻及其隱含的勸說訴求——以2000-2016年美國總統(tǒng)競選廣告為例.pdf

1、本文以著名的費爾克勞夫的三維理論模式為本文的分析模式，探究美國總統(tǒng)競選廣告中的語法隱喻及其隱含的勸說訴求。本文試圖回答以下三個問題:(1)哪一種語法隱喻在選取的廣告中出現(xiàn)的最多？(2)每一種語法隱喻是怎樣實現(xiàn)勸說功能的？(3)在競選廣告中，被候選人隱藏的勸說訴求是什么？
　　研究結(jié)果表明:在美國總統(tǒng)競選廣告中存在著大量的語法隱喻，其中人際語法隱喻出現(xiàn)的頻率最多，候選人在競選廣告中通過運(yùn)用不同的語氣隱喻和情態(tài)隱喻來傳達(dá)他們的觀點，以

2、此達(dá)到其勸說的目的;篇章語法隱喻出現(xiàn)的頻率少于人際語法隱喻，它通過運(yùn)用元信息，語篇照應(yīng)，內(nèi)部連接，協(xié)商篇章的方式使競選廣告的語言更加豐富，以此達(dá)到其勸說的目的;概念語法隱喻出現(xiàn)的頻率最少，它通過不同過程之間的轉(zhuǎn)換及名詞化實現(xiàn)客觀性，從而實現(xiàn)其勸說的目的。語法隱喻的運(yùn)用成功地表達(dá)了候選人隱藏的勸說訴求:總統(tǒng)候選人希望通過描述一系列的對內(nèi)對外政策創(chuàng)造一個積極可信的形象，增加大眾對自己及其政黨的認(rèn)同，鞏固自己的統(tǒng)治，滲透思想，最終達(dá)到管理世界