英語雙賓結(jié)構(gòu)及其相關(guān)概念框架.pdf

1、本文探討英語雙賓結(jié)構(gòu)與概念內(nèi)容之間的關(guān)系，論述雙賓結(jié)構(gòu)所對(duì)應(yīng)的概念結(jié)構(gòu)，著重解決三個(gè)問題：(1)論證從概念的角度對(duì)雙賓結(jié)構(gòu)進(jìn)行分析的必要性。認(rèn)知語言學(xué)研究基于人對(duì)世界的體驗(yàn)和認(rèn)識(shí)世界的方式，一定的概念內(nèi)容可以體現(xiàn)為一組相關(guān)的小句。因此，某一小句所能激活的概念內(nèi)容往往遠(yuǎn)遠(yuǎn)大于所其直接傳達(dá)的概念內(nèi)容，這體現(xiàn)為它與其它小句之間可以具有某種概念關(guān)聯(lián)，形成前提或推導(dǎo)關(guān)系。研究雙賓結(jié)構(gòu)與其他句式之間的關(guān)系之前必須先研究其本身可能激活的概念內(nèi)容。(2

2、)分析以往研究成果，并進(jìn)一步闡釋本文研究的依據(jù)和目的。生成語法學(xué)家僅注重在句法層面對(duì)雙賓結(jié)構(gòu)內(nèi)部和外部的特點(diǎn)進(jìn)行解釋，把它當(dāng)作具有相同概念特點(diǎn)的整體來對(duì)待；認(rèn)知語言學(xué)家認(rèn)識(shí)到了劃分句法結(jié)構(gòu)概念內(nèi)容的必要，并初步做出一些嘗試，但并未深入探討雙賓結(jié)構(gòu)的概念特點(diǎn)；語言習(xí)得方面的證據(jù)顯示雙賓結(jié)構(gòu)的習(xí)得和使用與一定的概念情狀緊密聯(lián)系；語用學(xué)家們的研究表明雙賓結(jié)構(gòu)的概念是個(gè)復(fù)雜的結(jié)構(gòu)，應(yīng)區(qū)分其自身含義及其推導(dǎo)語義。(3)劃分與雙賓結(jié)構(gòu)相關(guān)的概念域，