從批評(píng)話(huà)語(yǔ)分析角度闡釋《勸導(dǎo)》中的性別關(guān)系_4151.pdf

1、批評(píng)話(huà)語(yǔ)分析研究的重點(diǎn)是語(yǔ)言、權(quán)力和意識(shí)形態(tài)之間的相互關(guān)系。費(fèi)爾克勞夫認(rèn)為（1989），權(quán)力往往通過(guò)意識(shí)形態(tài)來(lái)發(fā)揮作用。批評(píng)話(huà)語(yǔ)分析的目的在于揭露那些隱藏在語(yǔ)篇背后的諸如階級(jí)意識(shí)、權(quán)力意識(shí)以及不平等的性別關(guān)系等。在眾多的研究主題之中，性別歧視現(xiàn)象是批評(píng)話(huà)語(yǔ)分析研究的重點(diǎn)之一。以往學(xué)者較多地運(yùn)用批評(píng)話(huà)語(yǔ)分析來(lái)研究大眾語(yǔ)篇以及官方話(huà)語(yǔ)中所隱含的權(quán)力關(guān)系，很少將批評(píng)話(huà)語(yǔ)分析理論運(yùn)用到文學(xué)語(yǔ)篇的研究之中。本文將從批評(píng)話(huà)語(yǔ)分析的視角探究文學(xué)作品《

2、勸導(dǎo)》中的性別關(guān)系。
　　前人對(duì)《勸導(dǎo)》的研究大都是從文學(xué)批評(píng)或文學(xué)賞析角度進(jìn)行的，本論文將從批評(píng)話(huà)語(yǔ)分析視角研究《勸導(dǎo)》中的語(yǔ)言特點(diǎn)，通過(guò)分析小說(shuō)的語(yǔ)言特點(diǎn)，來(lái)揭示小說(shuō)中隱含的權(quán)力關(guān)系、性別不平等現(xiàn)象以及女性是如何為爭(zhēng)取自身的權(quán)力而進(jìn)行抗?fàn)幍?。功能語(yǔ)言學(xué)為批評(píng)話(huà)語(yǔ)分析提供了有力的分析方法。因此本研究將采用韓禮德的系統(tǒng)功能語(yǔ)言學(xué)中的相關(guān)理論為語(yǔ)篇研究工具，對(duì)小說(shuō)中的語(yǔ)言從概念功能和人際功能以及詞匯分類(lèi)角度進(jìn)行闡釋。使用Word20

3、03的查找功能以及人工核查來(lái)統(tǒng)計(jì)詞匯、及物性過(guò)程、情態(tài)、語(yǔ)態(tài)在作品中使用的頻率。通過(guò)對(duì)統(tǒng)計(jì)結(jié)果的對(duì)比分析，考察男女不同的語(yǔ)言特征。
　　本文通過(guò)對(duì)《勸導(dǎo)》進(jìn)行批評(píng)話(huà)語(yǔ)分析,揭露出作品中所隱含的性別意識(shí)以及語(yǔ)篇中存在的不平等的性別關(guān)系。通過(guò)解析作品中男性和女性的語(yǔ)言特點(diǎn)，印證了在當(dāng)時(shí)的社會(huì)中男性處于主導(dǎo)地位，而女性則受控于男性，處于被動(dòng)從屬的社會(huì)地位。此外，通過(guò)解析男女對(duì)話(huà)中女主人公語(yǔ)言的變化，本文還發(fā)現(xiàn)女性逐漸敢于挑戰(zhàn)男性的主導(dǎo)地