不平衡中——英雙語(yǔ)者詞匯語(yǔ)義啟動(dòng)的大腦功能偏側(cè)化研究.pdf

1、Deacon 等（2004）提出的語(yǔ)義表征模型認(rèn)為：語(yǔ)義在左腦的表征方式為集中式，在右腦的表征方式為分散式。但是，這一假設(shè)還沒(méi)有在有關(guān)雙語(yǔ)者語(yǔ)義加工的偏側(cè)化研究中進(jìn)行過(guò)驗(yàn)證。本研究采用半視野速示術(shù)，選擇僅具語(yǔ)義聯(lián)想與僅具語(yǔ)義特征重疊兩類(lèi)語(yǔ)義關(guān)系的中英文詞對(duì)40 對(duì)，包括20 對(duì)中文詞對(duì)（10 對(duì)僅具語(yǔ)義聯(lián)想，10 對(duì)僅具語(yǔ)義特征重疊）；20 對(duì)英文詞對(duì)（10 對(duì)僅具語(yǔ)義聯(lián)想，10 對(duì)僅具語(yǔ)義特征重疊），對(duì)32名非英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)的碩士研究生進(jìn)行

2、了語(yǔ)義啟動(dòng)實(shí)驗(yàn)，試圖考察不平衡中-英雙語(yǔ)者詞匯語(yǔ)義啟動(dòng)的大腦功能偏側(cè)化模式。實(shí)驗(yàn)結(jié)果發(fā)現(xiàn)：右視野（左半球）在僅具語(yǔ)義聯(lián)想關(guān)系條件下，中英文兩種語(yǔ)言的語(yǔ)義啟動(dòng)效應(yīng)明顯；左視野（右半球）在所有實(shí)驗(yàn)條件下中英文的語(yǔ)義啟動(dòng)效應(yīng)都不明顯。本研究結(jié)果表明不平衡中-英雙語(yǔ)者與單語(yǔ)者的左腦都為集中式語(yǔ)義表征，左腦的每一語(yǔ)義節(jié)點(diǎn)表征的是給定事物的所有語(yǔ)義信息，各個(gè)節(jié)點(diǎn)通過(guò)“聯(lián)想鏈”進(jìn)行語(yǔ)義信息的傳遞。而右腦在僅具語(yǔ)義特征重疊條件下未發(fā)生語(yǔ)義啟動(dòng)效應(yīng)，這可