肯尼亞基蘇木市的中學(xué)生職業(yè)選擇的影響因素【外文翻譯】

1、本科畢業(yè)論文外文翻譯本科畢業(yè)論文外文翻譯譯文譯文標(biāo)題：肯尼亞基蘇木市的中學(xué)生職業(yè)選擇的影響因素標(biāo)題：肯尼亞基蘇木市的中學(xué)生職業(yè)選擇的影響因素資料來(lái)源:Scholarlink研究所期刊，2011年作者:KochungEdwardsMigundeQuinter摘要摘要職業(yè)選擇對(duì)于學(xué)生來(lái)說(shuō)是一個(gè)復(fù)雜的決策，因?yàn)樗鼪Q定了他們打算一生所追求的事業(yè)。在中學(xué)當(dāng)學(xué)生嘗試做出職業(yè)選擇時(shí)，他們面對(duì)他們的職業(yè)選擇與自己的能力和在校表現(xiàn)相匹配的問(wèn)題。在肯尼亞，

2、每年都會(huì)組織學(xué)校的學(xué)生在他們的期末考試（肯尼亞中學(xué)教育考試證書(shū)）前進(jìn)行職業(yè)選擇。然而，研究表明，大部分學(xué)生進(jìn)入的職業(yè)與那些他們?cè)谥袑W(xué)時(shí)的選擇是完全不同的的。這項(xiàng)研究的目的是為了研究構(gòu)成在基蘇木市，肯尼亞中學(xué)生的職業(yè)選擇的影響因素。這項(xiàng)研究是有332名學(xué)生參與并使用描述性的調(diào)查設(shè)計(jì)來(lái)進(jìn)行的。這項(xiàng)研究的數(shù)據(jù)收集是采用問(wèn)卷和訪談得形式。這項(xiàng)研究的結(jié)果表明，晉升機(jī)會(huì)和學(xué)習(xí)經(jīng)驗(yàn)的可用性是學(xué)生之間職業(yè)選擇最有影響力的因素。研究表明男性選擇職業(yè)最有影

3、響的因素是學(xué)習(xí)經(jīng)驗(yàn)和職業(yè)生涯的靈活性，而晉升的機(jī)會(huì)和有機(jī)會(huì)應(yīng)用技能是女性最影響的因素。然而，按性別來(lái)研究影響職業(yè)選擇的報(bào)告是沒(méi)有不一致的。關(guān)鍵字關(guān)鍵字:職業(yè)選擇，中學(xué)，學(xué)生，影響，基蘇木直轄市背景背景隨著信息技術(shù)的來(lái)臨和后工業(yè)革命和就業(yè)競(jìng)爭(zhēng)的出現(xiàn)，職業(yè)選擇已成為一門(mén)復(fù)雜的學(xué)科。發(fā)現(xiàn)封建制度是一個(gè)在舊時(shí)代司空見(jiàn)慣的事，轉(zhuǎn)換成一個(gè)家庭事務(wù)就是鐵匠的兒子注定要成為一個(gè)鐵匠，有封地的就是天生的領(lǐng)導(dǎo)者。工業(yè)化和后工業(yè)化使它成為可能那就是一個(gè)普通的

4、人只要他或她應(yīng)有的技能和知識(shí)就能變得富有（華萊士，2009）。如今，不僅要做一個(gè)合適的職業(yè)生涯規(guī)劃，還要有詳盡的職業(yè)生涯研究，然后才作出選擇職業(yè)，主要是為了調(diào)整不斷發(fā)展的社會(huì)經(jīng)濟(jì)條件（華萊士，2009）。絕大多數(shù)的中學(xué)生沒(méi)有準(zhǔn)確職業(yè)機(jī)會(huì)信息來(lái)幫助他們作出適當(dāng)?shù)穆殬I(yè)選擇。根據(jù)凱爾卡河（2000），職業(yè)選擇是受多種因素，包括性格，興趣，自我概念，文三所學(xué)校進(jìn)行試點(diǎn)研究。在0.05水平的意義和描述統(tǒng)計(jì)數(shù)據(jù)，如圖形，圖表，頻率計(jì)數(shù)百分比的基礎(chǔ)上

5、，使用單因素方差分析來(lái)分析定量數(shù)據(jù)。定性的數(shù)據(jù)被抄錄組織成新興的論題。結(jié)果結(jié)果本研究的目的是為了調(diào)查肯尼亞的基蘇木市中學(xué)生職業(yè)選擇的因素影響。為了實(shí)現(xiàn)這項(xiàng)研究的目標(biāo)，學(xué)生們提供了15個(gè)預(yù)先確定的因素清單，以便他們指出有多少的因素影響他們職業(yè)的選擇，結(jié)果在下面的部分中呈現(xiàn)。預(yù)期結(jié)果預(yù)期結(jié)果作為個(gè)人職業(yè)選擇，往往有一定的好處期望伴隨著職業(yè)生涯選擇。這些好處在這個(gè)研究里被稱(chēng)為研究預(yù)期結(jié)果。為了確定預(yù)期結(jié)果，學(xué)生們被給了影響職業(yè)選擇的八個(gè)方面的

6、預(yù)期結(jié)果來(lái)表明他們同意的程度。這些結(jié)果顯示在表1中。表1中呈現(xiàn)的結(jié)果表明占47.3％的大量的學(xué)生非常同意工作的可得性影響他們的職業(yè)選擇，24.3％的人同意而11.7％是中立的，8.7％的人不同意，堅(jiān)決不同意的有8.1％。在職業(yè)選擇中晉升機(jī)會(huì)的可得性也是具有影響力的，非常同意的有42.9％，同意的有34.4％，遠(yuǎn)遠(yuǎn)超過(guò)一半以上的受訪者。小于10％的人不同意，他們認(rèn)為職業(yè)選擇是不會(huì)被晉升機(jī)會(huì)所影響。就業(yè)保障被報(bào)告有50％以上的同意但有較大數(shù)

7、量約20％的人中立，擁有最高中立受訪者的人數(shù)。在被給定的因素里選擇職業(yè)的能力是有影響力的，35.6％的人非常同意，29.1％同意。超過(guò)60％的受訪者表示自己的職業(yè)選擇受所學(xué)知識(shí)的能力運(yùn)用和技能影響，而只有12.8％的人沒(méi)有考慮把它作為有影響的因素。職業(yè)的靈活性也被認(rèn)為是有影響力的，有35.7%的人強(qiáng)烈同意，另外33.5%的人同意。只有8.3％不同意而5.5％的強(qiáng)烈反對(duì)。關(guān)于職業(yè)的聲望有55.6％的受訪者表示肯定的回應(yīng)，19.9％表示中立