stand,bear,endure用法的區(qū)別

1、[1]st(ACCEPT)[接受][Tusuallyinnegatives]常用于否定tosuccessfullyacceptbearsomethingwhichisunpleasantdifficult:[成功地接受或容忍了不快和困難]Icantsthervoice.我受不了你的聲音]Ourtentwontstanotherstmlikethelastone.再來(lái)上次那樣的風(fēng)暴我們的帳篷支撐不住了.[ingfmofverb]Icant

2、sthearinghercry.[后可:動(dòng)詞ing形式]聽(tīng)她哭我受不了.[2]bear(ACCEPT)[接受]toaccepttolerateendureespeciallysomethingunpleasant:接受容忍遭受尤指不快的事Thestrainmusthavebeenenmousbutshebeitwell.負(fù)擔(dān)一定很多但她完全承受住了.Tellmenow!Icantbearthesuspense!說(shuō)出來(lái)呀!我受不了賣(mài)關(guān)子.

3、Itsyourdecisionyoumustbeartheresponsibilityifthingsgowrong.這是你的決定如果錯(cuò)了的話你要承擔(dān)責(zé)任.[toinfinitive]Hecouldntbeartoseethedoginpain.[可加:動(dòng)詞不定式]那狗疼痛中他不忍看.[ingfmofverb]Icantbearbeingbed.[可加:動(dòng)詞ing形式]我受不了枯燥無(wú)味.[3]toleratetoacceptbehavi

4、ourbeliefswhicharedifferentfromyourownalthoughyoumightnotagreewithapproveofthem:接受與自己不同的行為和認(rèn)識(shí)盡管你可能有分歧或不贊同.Iwillnottoleratethatstofbehaviourinmyclass.我容忍不了我班上那樣的行為.[ingfmofverb]Iwonttoleratelying.[可加動(dòng)名詞]我容忍不了說(shuō)謊.[4]endure(

5、EXPERIENCE)[經(jīng)歷]tosuffersomethingdifficultunpleasantpainful:遭受困難的不快的或是痛苦的事情Wehadtoendureaninehourdelayattheairpt.我們?cè)跈C(jī)場(chǎng)得經(jīng)受9小時(shí)的延誤.Shesalreadyhadtoendurethreepainfuloperationsonherleg.她經(jīng)受了三次痛苦的腿部手術(shù).總結(jié):[1]st(ACCEPT)[接受][成功地接受

6、了某事承受困難和不快]常用于否定[2]bear接受容忍遭受尤指不快的事肯定句和否定句均可[3]tolerate接受與自己不同的行為和認(rèn)識(shí)盡管你可能有分歧或不贊同.[4]endure遭受困難的不快的或是痛苦的事情[1]和[2]都是主動(dòng)的對(duì)不快的困難的事情的態(tài)度.但[1]只能用于否定句.[3]主動(dòng)的是對(duì)行為和思想的接受與否贊同否著重是指對(duì)“品德“的認(rèn)同否.[4]是suffer“遭受“的意思有被動(dòng)的含義.當(dāng)然“遭受“只能是那些困難的不好過(guò)的事