柬埔寨語(漢語近似語)

1、柬埔寨常用語(后為漢語近似發(fā)音)你好鎖思累（針母列書），早晨好啊論索四累，謝謝阿（O）棍，別客氣門白郭速或者說阿爸應漢，再見利孫海，小姐聶寧，先生摟O，金邊普農崩，桔井格羅界，上丁思登得拉也。川龍－去龍，馬德望—把德幫，磅同—共幫討目，磅針—供磅戰(zhàn)，暹粒－射恩來恩，吳歌－安郭哦，磅士卑－港磅死不額，河邊—貿得累，停翹不，到大二，去豆，過來模耐，別墅—威拉，汽車藍（安），大車藍通，小車藍豆，開車—扒兒藍，吃飯楊白一、豪白一、比沙白一，睡覺

2、給應，買菜丁不拉也，炒菜擦不拉也，吃菜羊不拉也或者說樣沒號恩（指葷菜），你聶，你們不聶，我扣要恩，我們因扣要母，他關鴨，他們不關鴨，這邊抗尼也，那邊抗落，今天特愛你，明天特愛四愛，后天康四愛，大后天抗四愛妹，晚上憂不，明天晚上－憂四愛，早上貝不塄，上午不熱，中午特啊一得浪下午樓C拉，回家豆嗲啊，等一下甲馬底（D）快點樓恩地，等很久家沒又那，走大而，喝酒秧司拉，啤酒司拉鱉啊，白酒—司拉掃噢，藥酒—司拉特納目，干杯了尬也哦，敬先生一杯住羅兒

3、冒一尬也哦，是男的：巴恩、女的：架恩，有面，沒有阿面（客面），多少錢波漫累，便宜點行嗎套地辦得，不—孟，不知道孟登（阿登），不要阿帶，請進恩界作帽，請坐恩界，沒事了阿巴泥哈，男孩克安規(guī)，很好羅奧那，朋友摸，怕（布馬）美不落（高恩不落）女孩可美思累（高恩婦思累米賣，鰥夫不樓波賣，離婚－另可聶，痛秋，有什么事面加誒，厲害把（不）蓋，沒用－奧安那，電視機得累不介都都，搖控器得令，空調松都介，電風扇—鋼哈，槍趕卜論，牙膏特蘭母羅特門，筆妹A，燈

4、撲論波買，床格累，枕頭K老移，床單培A，，被子棒安，吃飽了楊白海，理發(fā)旮嗽，幾個孩子綿根布慢，不喝了—臭烹，逛市場（上街）都薩，不會阿借，你多大年齡聶阿由波慢，對不起素目都，說謊狗號，干活特嘎，太累好那，老師哥路，學生高恩色學校色拉令，歡迎四完夠母，你叫什么名聶其目A，一樣到一可聶，大官樓套木，一千克枚一樓，一月妹開，一天妹特愛，一年妹其讓母，一條妹送母，左其為，右四浪木，前的浪，后哥老一，下雨普領，大雨普領套目，小雨普領道義，過中國新

5、年交其那木征，快樂撒拜，天天快樂特愛那高撒拜，好吃其按，醫(yī)生哥路倍，365天特愛貝累喝不色不讓。橋梁思變，握手甲帶美，貓其馬，擤鼻涕泥上包，一分鐘妹聶地，一小時—妹毛，半小時個浪毛很壞—靠玉門單，從家回來毛比爹溫還還沒回來啊斷毛溫，還沒吃飯啊段樣百哥姐幫妹弟襖恩，前晚—又木色而，昨天晚上－又木砂門，明天早上不冷四愛，不對門得[de]漏，不可能—門愛得（dei）住在那里No哥來那，請問沙努，借錢—借累，還錢—商累，換錢倒累，給錢愛累，平安