版權(quán)說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請進(jìn)行舉報(bào)或認(rèn)領(lǐng)
文檔簡介
1、【missu】美元智衣美元智衣(歌曲翻譯)(歌曲翻譯)在烏云密布的星期六下午我獨(dú)自走在街頭看見不遠(yuǎn)處一對幸福微笑的情侶不由自主往下低頭的時(shí)候看見自己手里已經(jīng)緊握著手機(jī)但是,想想便算了吧必須要學(xué)會習(xí)慣習(xí)慣在沒有你的城市里一個(gè)人努力地成長著當(dāng)初沒有意識到想見就能見到的距離是有多么地幸福當(dāng)初如果能夠好好珍惜該有多好在這個(gè)沒有你的城市里,我感覺到如此地空洞寂寥大雨終于降臨了我的心情和腳步卻愈變沉重電話響了,看見了你的號碼此時(shí)此刻,就好像你在哪里
2、看著自己一樣聽到你的聲音那刻眼淚就止不住了沒有給你說話的機(jī)會,任憑自己眼淚在流一直很努力地堅(jiān)持著,真的感覺好累好累很想立刻就見到你哪怕只是聽聽你的聲音本以為自己終于可以自由上路實(shí)現(xiàn)夢想而每天的日子卻依然感覺到如此空虛寂寥當(dāng)初沒有意識到想見就能見到的距離是有多么地幸福為了再次相遇我繼續(xù)努力著所以,請給我信心和鼓勵(lì)吧。日:あなたがいなくて寂しい中:你不在身邊變得冷清雨の匂いがした土曜日の遅い午后在星期六午后空氣中夾帶著雨的氣息うす暗い云の下
3、いざ周末の街へ出れば稀薄的烏云下行走在周末的街頭すれ違うカップルがとても楽しそうで擦身而過的一對對情侶顯得那么的快樂気づけば下を向いて于是低下頭ポケットの電話を握ってた握住了口袋中的手機(jī)でもちょっとずつでいい但是一點(diǎn)點(diǎn)地也好慣れていかなくちゃ也要慢慢習(xí)慣君のいないこの土地で在沒有你的土地私生きていくんだから活下去あぁ傍にいる時(shí)は気づかなかったよ啊以前沒發(fā)覺你在身邊時(shí)會いたいって會える距離がとても幸せだったって隨時(shí)都能見到你那是件多么幸福
4、的事あぁ傍にいた時(shí)に大事にしてれば良かった啊如果有好好珍惜你在身邊的時(shí)間有多好君のいないこの都會は私には広すぎてImissyou沒有你的這個(gè)城市顯得那么孤寂IMISSYOUついに降り始めた大粒の強(qiáng)い雨最后大雨傾盆而下気持ちも足取りももう重くってカフェに入ったら心情和腳步也變得沉重而進(jìn)了咖啡店ブルブル攜帯が見れば君の番號手機(jī)振動(dòng)了一看是你的號碼まるでどこからか私のこと見てたみたいに就好像你在某個(gè)地方一直關(guān)注著我あぁ君の聲聞いたら思わず泣け
5、てきて啊一聽到你的聲音忍不住就掉出了眼淚驚く君に余裕與えず鼻じゅるじゅるいわし但卻不給受驚的你任何時(shí)間鼻子酸酸的あぁがんばってたけど疲れちゃったよ啊一直那么地努力已經(jīng)變得身心疲憊今すぐここに會いに來てよ現(xiàn)在立刻來見你困った君の聲もImissyou即使是你為難的聲音IMISSYOU自分できめた道夢を葉える街自己選擇的路實(shí)現(xiàn)夢想的街道でも本當(dāng)はめちゃくちゃ不安で寂しかった毎日但是其實(shí)每天都是不安和寂寥あぁ傍にいる時(shí)は気づかなかったよ啊以前沒
溫馨提示
- 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請下載最新的WinRAR軟件解壓。
- 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
- 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁內(nèi)容里面會有圖紙預(yù)覽,若沒有圖紙預(yù)覽就沒有圖紙。
- 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
- 5. 眾賞文庫僅提供信息存儲空間,僅對用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
- 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
- 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時(shí)也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對自己和他人造成任何形式的傷害或損失。
最新文檔
- miss happy=miss beauty
- miss_brill中文翻譯
- 從石油美元到新能源美元
- 云南歌曲翻譯實(shí)踐報(bào)告.pdf
- a comparative study of mrs. grimes and miss emily
- 蒙古歌曲翻譯實(shí)踐報(bào)告.pdf
- 瘋狂學(xué)校1 -1 miss daisy is crazy
- 11081312黃嘉智翻譯.doc
- 11081312黃嘉智翻譯.pdf
- unit3 this is miss li ppt課件
- 英語歌曲翻譯初探.pdf
- 秋季話“衣養(yǎng)衣療”
- 歌曲翻譯三符變化說——以俄語歌曲漢譯為例.pdf
- 衣前衣后三十年
- 外語歌曲翻譯的標(biāo)準(zhǔn)和方法
- 考研復(fù)試口語問答part a miss夏天錄音
- 畢業(yè)論文analysis of miss elizabeth in pride and prejudice
- 從翻譯美學(xué)視角探討英語歌曲翻譯.pdf
- 考研復(fù)試口語問答part c miss吟唱錄音
- 美元的起源
評論
0/150
提交評論