英文短劇《小紅帽》劇本臺(tái)詞完整版---中英對(duì)照文本版

1、紅帽第一場(chǎng)：小紅帽家媽媽?zhuān)?媽媽拿著一個(gè)籃子，把桌子上的水果放在籃子里）小紅帽唱著歌，歡快地跑進(jìn)來(lái)）Himummywhatareyoudoing嘿，媽媽你在什么？媽媽?zhuān)海ㄒ贿叞阉旁诨@子里，心事重重地說(shuō)）Grmaisill.外婆病了HerearesomeapplesbananasfGrma.這兒有些蘋(píng)果和香蕉送給外婆小紅帽：（邊提起籃子，邊點(diǎn)頭說(shuō)）Ok!好的媽媽?zhuān)海ㄓH切地看著小紅帽說(shuō)）Begood.Becareful.小心點(diǎn)小紅帽：Y

2、esmummyGoodbyemummy.是的媽媽再見(jiàn)媽媽媽媽?zhuān)築yebye再見(jiàn)第二場(chǎng)：在路上(一陣輕快的音樂(lè)由遠(yuǎn)而近，小紅帽挎著籃子蹦跳跳地跳到花草旁)小紅帽：Wow！Flowershowbeautiful!洼，好漂亮的花呀（放下籃子采花）Oneflowertwoflowersthreeflowers.一朵花，兩朵花三朵花大灰狼：（隨著一陣低沉的音樂(lè)，大灰狼大步地走上臺(tái)）Iamwolf.Iamhungry.我是大灰狼我很饑餓(做找東西狀

3、東張西望)Hereisalittleredridinghood.Hi!LittleRedRidingHood.Whereareyougoing這有個(gè)小紅帽嘿小紅帽你去干什么呀？(做狡猾的樣子和小紅帽打招呼)小紅帽：(手摸辮子，天真地回答)ToGrma’sGrmaisill.去外婆家外婆病了大灰狼：（自言自語(yǔ)）I’lleatGrma.But……我要吃掉外婆可是。。。。。。（小紅帽說(shuō)）Heylook!2littlebabyducks.嘿，看

4、，兩只鴨子小紅帽：(和2只鴨子隨著音樂(lè)翩翩起舞)大灰狼：（悄悄地藏到大樹(shù)后）小紅帽：（停止跳舞）Hello!Babyducks，howareyou嘿，小鴨子，你們好嗎？二只鴨子：We’refineThankyouWhereareyougoing我們很好，謝謝，你去哪兒呀？小紅帽：ToGrma’sOhImustgobye.去我外婆家?jiàn)W，我得走了再見(jiàn)二只鴨子：Goodbye再見(jiàn)第三場(chǎng)：外婆家外婆：（喘著氣出場(chǎng)，顫顫悠悠地走到床前，吃力地坐到

5、床邊，喘了幾口，打幾個(gè)哈欠，慢吞吞地躺倒在床上。）大灰狼：（從樹(shù)后出來(lái)，邊走邊說(shuō)）Iamveryhungrynow.我現(xiàn)在很饑餓(做找尋的樣子)WhereisGrma’shouse老太婆的家在哪兒呢？(高興地對(duì)觀眾說(shuō))Ahait’shere.哈，在這兒(敲門(mén))BangBangBang棒棒棒外婆：Whoisit？睡呀大灰狼：(應(yīng)聲倒下)獵人：Thebadwolfisdead大灰狼死了小紅帽和外婆：Yeah!Thankyou謝謝小紅帽外婆獵