從“求真—務(wù)實(shí)”連續(xù)統(tǒng)評價模式分析達(dá)洛維太太譯本中的連貫翻譯

1、分類號UD C學(xué)位論文學(xué)號密級M 1 0 0 2 5 7T h e C o h e r e n c e i nT r a n s l a t i o n o f M r s ．D a l l o w a y f r o m t h eP e r s p e c t i v eo f t h e “T r u t h —s e e k i n g - U t i l i t y - a t t a i n i n g ’’C o n t

2、i n u u mM o d e l o fE v a l u a t i o n從“求真一務(wù)實(shí)“ 連續(xù)統(tǒng)評價模式分析《達(dá)洛維太太》譯本中的連貫翻譯陳琳指導(dǎo)教師姓名： 塞建墊副數(shù)援! 揚(yáng)劃太堂： 江蒸揚(yáng)心1 2 2 至Q Q 坌申請學(xué)位級別： 亟± 學(xué)科專業(yè)名稱：墓語蚤宣塞堂論文提交日期：2 Q ! 三生5 旦2 1 旦 論文答辯日期：2 Q 1 3 生堇旦三! 目學(xué)位授予單位： 揚(yáng)州太堂 學(xué)位授予日期：2 Q ! 三生魚旦!

3、 窆目答辯委員會主席： 周籩題塾握論文評閱人： 周塑題教撞直圣基數(shù)援2 0 1 3 年5 月Y a n g z h o uU n i v e r s i t yM A T h e s i sD e c l a r a t i o nI h e r e b yd e c l a r et h a tt h i ss u b m i s s i o ni sm y O V V ／1w o r ka n d t h a t ，t o t h

4、eb e s to f m yk n o w l e d g e a n d b e l i e f , i t c o n t a i n sn om a t e r i a lp r e v i o u s l y p u b l i s h e d o rw r i t t e nb ya n o t h e rp e r s o no rm a t e r i a lw h i c h h a s t oa s u b s t

5、a n t i a le x t e n tb e e n a c c e p t e df o r t h ea w a r d o f a n yo t h e rd e g r e eo rd i p l o m aa ta n y u n i v e r s i t y o ro t h e ri n s t i t u t eo f h i g h e rl e a r n i n g ，e x c e p tw h e r