外來文化本土化的一個(gè)結(jié)晶—日本茶道精神分析.pdf

1、東北師范大學(xué)碩士學(xué)位論文外來文化本土化的一個(gè)結(jié)晶—日本茶道精神分析姓名：齊海娟申請學(xué)位級別：碩士專業(yè)：世界史指導(dǎo)教師：李小白20080501AbstractJap鋤esesadoculturerootedinChin釓butnowithasbeenexistedasasⅥnb01icsignalofJapanfstraditionalcultlJreThemajnreaSonisthatJapandidnotsimplycomDlete

2、copyandimitateintheabsorptionofChina’steacultI盯e。inflact，itexperiencedaprocessthatthefusionwithJapan’snationalculture。nalnelylocalizationprocessOnthebaseoft11eavailableinfomation，theaumorma：kesfulluseoftheresearchofprede

3、cessorsinthefieldofJapanesesado，a11darouIldthecoreofthelocalizationofextemalculture，throughthefomlingprocessofJapanesesadoa11dthe2ulalysisofthespiritofJapanesesado，demonstratetllelocalizationofJapaIl。steaculnlre，aIldt11e

4、ntensusmatthecapaciqofextemaIcultureisaunceasingprocessofe耐chmentaIldlocalizationFromt11ebegi皿ingimroductionofChineseteaculturetot11efinalaIldcomprehensivef0砷ation，w11jch舶mSai珂o，Kukai，EityuhadtakenC11ineseteatoJapalltoEi

5、sai’s脅wfD&緲上抬口坳砂D，砌尼f餾死口hadbeenpublished鋤dMllra她shul(o，Takenojoo，Se徹ik”hadsadobeenfinished，experiencedaprocessthatimitate，digestivea11dconstaIltlycreate，atthes鋤etheitisalsoa盯aduallyprocessoflocalizationtoextemalculture，a

6、11dmeuIliquespidtwhichisnl】rn】redbytheJapanesesadoisalsoapr(ductoflocalizationtoexternalcultl肛eTheshapeofthespiritisregardtotheZen，theideaof‘。Nothing”intheZeni11tegratedintothesado，madetheJapaJlesesadohaSapmfoulldenerget

7、iccoIlIlo詛tionSotheu11iquespiritofJapanesesadoisacrystallizationofthelocalizationtoeXtemalculnlreThefirstpano九Ksp印erdiscussedthecaSeofthebegir血ngintroductionofCKneseteaculture，itisalsotheimitationa11dassimilationprocessb

8、eforetlefonnationofJapallesesadoThesecondpartdiscussedthefo冊ationofJapanesesado，whichistllestanofthelocalizationTheⅡlirdpananalyzedt11euniquespirinlalco衄otaIionofsado，indicatedthatJapanesesadoisaacmevementwMchisintePTate