新聞報(bào)道與社論的功能語(yǔ)篇分析.pdf

1、由于理論基礎(chǔ)、研究角度等方面的差異,語(yǔ)篇分析方法有很多,其中,以系統(tǒng)功能語(yǔ)法為理論基礎(chǔ)的功能語(yǔ)篇分析被廣泛應(yīng)用于各種類(lèi)型語(yǔ)篇的分析當(dāng)中,在當(dāng)今語(yǔ)篇分析領(lǐng)域占有很重要的一席之地。系統(tǒng)功能語(yǔ)言學(xué)理論是由韓禮德創(chuàng)立并由其他一些學(xué)者發(fā)展完善起來(lái)的。系統(tǒng)功能語(yǔ)言學(xué)認(rèn)為,語(yǔ)言在社會(huì)交往中實(shí)現(xiàn)各種功能,而這些功能可分為三種元功能:概念功能、人際功能和語(yǔ)篇功能。概念功能指的是語(yǔ)言能表達(dá)說(shuō)話者的親身經(jīng)歷和內(nèi)心活動(dòng),及物性和語(yǔ)態(tài)是實(shí)現(xiàn)概念意義的主要語(yǔ)言資源

2、；人際功能指的是建立或保持社會(huì)關(guān)系,表明說(shuō)話者的態(tài)度,反映人與人之間的關(guān)系,語(yǔ)氣和情態(tài)是實(shí)現(xiàn)人際意義的主要語(yǔ)言資源；語(yǔ)篇功能指的是將前兩種功能組織成語(yǔ)篇的功能,主位和述位是實(shí)現(xiàn)語(yǔ)篇功能的主要資源。
　　 在當(dāng)今社會(huì)中,以英語(yǔ)為媒介的大眾傳媒日益滲透到社會(huì)生活的方方面面,新聞?wù)Z篇是最有影響力的書(shū)面語(yǔ)篇之一,而新聞?dòng)⒄Z(yǔ)一直備受文體學(xué)家的關(guān)注。多數(shù)學(xué)者承認(rèn),由于存在大報(bào)和小報(bào)、報(bào)刊和電視以及不同題材(政治、法律等)和不同體裁(報(bào)道、社

3、論等),新聞?dòng)⒄Z(yǔ)會(huì)因這些語(yǔ)境因素不同而產(chǎn)生變異,或者說(shuō)形成不同的“次語(yǔ)體”。因此,對(duì)新聞?dòng)⒄Z(yǔ)進(jìn)行全面而又準(zhǔn)確的描寫(xiě),不僅要研究新聞報(bào)道、社論等多種次語(yǔ)體,擴(kuò)展其研究范圍,而且還應(yīng)對(duì)不同次語(yǔ)體進(jìn)行對(duì)比研究,掌握其獨(dú)特的文體特征,以便加深對(duì)新聞?wù)Z體的總體認(rèn)識(shí)。這也是本篇論文的意義所在。本文作者認(rèn)為,系統(tǒng)功能語(yǔ)法較其他理論更適合新聞?dòng)⒄Z(yǔ)的語(yǔ)篇分析,因?yàn)楣δ苷Z(yǔ)法研究的重點(diǎn)就在于如何用語(yǔ)言進(jìn)行交流,而這正是新聞?wù)Z言的目的。從系統(tǒng)功能語(yǔ)法中的三大元