漢語(yǔ)話語(yǔ)標(biāo)記語(yǔ)“當(dāng)然”的功能研究.pdf

1、話語(yǔ)標(biāo)記語(yǔ)是一種常見(jiàn)的語(yǔ)言現(xiàn)象。雖然，現(xiàn)有的研究對(duì)這一領(lǐng)域的諸多問(wèn)題，如話語(yǔ)標(biāo)記語(yǔ)的定義，分類，特點(diǎn)和功能等方面都還未形成統(tǒng)一的研究方法和理論。但對(duì)于話語(yǔ)標(biāo)記語(yǔ)的研究已經(jīng)成為近年來(lái)語(yǔ)言學(xué)研究的一個(gè)新課題。然而，相對(duì)于西方語(yǔ)言學(xué)界的研究成果，近年來(lái)雖然出現(xiàn)了一些對(duì)漢語(yǔ)話語(yǔ)標(biāo)記語(yǔ)的功能研究，但是大多數(shù)研究都缺乏系統(tǒng)的理論基礎(chǔ)。而且，對(duì)于漢語(yǔ)中的一些小詞，如話語(yǔ)標(biāo)記語(yǔ)“當(dāng)然”等的具體功能的系統(tǒng)研究還相對(duì)較少。 本文主要借助北大漢語(yǔ)言研

2、究中心現(xiàn)代漢語(yǔ)及古代漢語(yǔ)語(yǔ)料庫(kù)的檢索結(jié)果，通過(guò)對(duì)話語(yǔ)標(biāo)記語(yǔ)“當(dāng)然”在具體的語(yǔ)言使用過(guò)程中的研究分析了其作為話語(yǔ)標(biāo)記語(yǔ)所具有的主要的語(yǔ)義和句法特點(diǎn)。文章以Halliday的語(yǔ)言的元功能理論為基礎(chǔ)，重點(diǎn)分析了話語(yǔ)標(biāo)記語(yǔ)“當(dāng)然”的語(yǔ)篇功能，人際功能以及其語(yǔ)用功能。 在漢語(yǔ)中，作為話語(yǔ)標(biāo)記語(yǔ)，“當(dāng)然”的功能受到其語(yǔ)義變化及特點(diǎn)的影響。它不僅具有表達(dá)說(shuō)話人或作者的評(píng)判，態(tài)度等的功能，同時(shí)，它也具有其它的重要功能。在語(yǔ)言的人際，語(yǔ)篇和語(yǔ)用層

3、面都具有不容忽視的重要作用。文章在分析了大量的語(yǔ)言實(shí)例的基礎(chǔ)上，對(duì)話語(yǔ)標(biāo)記語(yǔ)“當(dāng)然”的人際意義作了分析，并著重分析了“當(dāng)然”的語(yǔ)篇功能：即，語(yǔ)篇連貫的動(dòng)能，限定功能，信息接續(xù)的功能，突顯的功能及話題轉(zhuǎn)換的功能。文章最后也對(duì)話語(yǔ)標(biāo)記語(yǔ)“當(dāng)然”的語(yǔ)用功能也做了初步的探索，指出其在不同的語(yǔ)境中所標(biāo)示的語(yǔ)言使用者不同的語(yǔ)用意識(shí)和語(yǔ)用功能。 這篇文章總共分為六個(gè)部分：第一章是引言，簡(jiǎn)單介紹了話語(yǔ)標(biāo)記語(yǔ)的相關(guān)信息及文章的布局安排；第二章是文

4、獻(xiàn)綜述部分，是作者對(duì)中外話語(yǔ)標(biāo)記語(yǔ)的相關(guān)研究成果及相關(guān)概念的一個(gè)簡(jiǎn)要回顧和介紹；第三章作者對(duì)文章的理論基礎(chǔ)及理論相關(guān)的重要概念作了介紹，同時(shí)，也對(duì)文章的框架，包括作者的假設(shè)，以及基于假設(shè)所提出的研究問(wèn)題，研究方法及可能得出的結(jié)論作了闡述；第四章和第五章是文章的主要內(nèi)容，是作者對(duì)本文的研究對(duì)象，即，漢語(yǔ)話語(yǔ)標(biāo)記“當(dāng)然”的具體功能的全面探索和分析；最后一部分是結(jié)束語(yǔ)，概述了文章的主要發(fā)現(xiàn)及研究?jī)r(jià)值，同時(shí)，也指出了其局限性，為進(jìn)一步的研究提供