《俄羅斯高等教育體制創(chuàng)新發(fā)展》節(jié)選翻譯報告.pdf

1、署哦≯產(chǎn)篝翻譯碩士研究報告《俄羅斯高等教育體制創(chuàng)新發(fā)展》節(jié)選翻譯報告申請人：學(xué)號：培養(yǎng)單位：學(xué)科專業(yè)：研究方向：指導(dǎo)教師：完成日期：岳麗雪2150889俄語學(xué)院翻譯碩士俄語筆譯時映梅2017年3月12日||～贗～～蛩始隊～級分u密一＼刪愀必ilmi■■■■■■■■■●■■■■■■■■■—■■—■■■■■■—■■—■■■■■●●■■—■■■■—■■■■■—■■■■■■■—●●—■IIJ厶●VV_摘要中俄兩國是友好鄰邦，如今兩國關(guān)系越來越密

2、切，相互合作越來越頻繁。這不僅體現(xiàn)在政治、經(jīng)濟、科技、能源領(lǐng)域，還體現(xiàn)在教育領(lǐng)域。近些年來在俄羅斯留學(xué)的中國學(xué)生也越來越多。因此，有關(guān)俄羅斯教育領(lǐng)域的研究引起了廣泛關(guān)注。專著《俄羅斯高等教育體制創(chuàng)新發(fā)展》闡述了俄羅斯高等教育體制的四個基本結(jié)構(gòu)要素、高等職業(yè)教育創(chuàng)新和現(xiàn)代化的主要方向等內(nèi)容，揭示了俄羅斯高等教育體制創(chuàng)新發(fā)展的特點。本文以《俄羅斯高等教育體制創(chuàng)新發(fā)展》(12章)為例，分析其語言特點和漢譯技巧?！抖砹_斯高等教育體制創(chuàng)新發(fā)展》屬