“上面”、“下面”的詞義和用法及對(duì)外漢語(yǔ)教學(xué)思考.pdf

1、“上面”和“下面”是一對(duì)常見(jiàn)的雙音節(jié)合成方位詞，是漢語(yǔ)作為第二語(yǔ)言的學(xué)習(xí)者必須要掌握的語(yǔ)法項(xiàng)目之一?！吧厦妗焙汀跋旅妗倍际嵌嗔x詞，既有基本用法也有引申用法，句法功能豐富并存在不對(duì)稱性，且“下面”還是一個(gè)篇章連接成分。因此筆者建議在教學(xué)中對(duì)其義項(xiàng)和用法進(jìn)行分解，分階段進(jìn)行講解，針對(duì)它們的不對(duì)稱性、句法功能和“下面”的篇章特點(diǎn)提出對(duì)外漢語(yǔ)教學(xué)建議。
　　本文從對(duì)外漢語(yǔ)教學(xué)出發(fā)，探討“上面”、“下面”的詞義、用法、句法功能、詞典的釋義情

2、況、留學(xué)生的使用情況、教材注解情況和教學(xué)方法。
　　第一章緒論，介紹選題緣由及意義、研究對(duì)象、研究現(xiàn)狀，說(shuō)明研究方法和語(yǔ)料來(lái)源。
　　第二章分析“上面”、“下面”的教學(xué)情況，包括詞典的釋義情況、外漢語(yǔ)教材中的注解情況以及留學(xué)生“上面”、“下面”的習(xí)得情況。
　　第三章對(duì)留學(xué)生習(xí)得“上面”、“下面”的偏誤進(jìn)行分析，總結(jié)留學(xué)生使用“上面”、“下面”的偏誤類型和偏誤原因。
　　第四章對(duì)“上面”、“下面”的詞義、用法、句