美國(guó)國(guó)情咨文的批評(píng)性話語(yǔ)分析.pdf

1、批評(píng)性話語(yǔ)分析通過(guò)分析語(yǔ)篇中的語(yǔ)言資源，揭示語(yǔ)篇中隱含的意識(shí)形態(tài)、權(quán)力和不平等關(guān)系。本研究從批評(píng)性話語(yǔ)視角對(duì)美國(guó)國(guó)情咨文進(jìn)行分析，探討語(yǔ)篇與社會(huì)的關(guān)系以及兩者之間的交互作用。首先，從共時(shí)角度，基于Fairclough的文本維度、話語(yǔ)實(shí)踐和社會(huì)實(shí)踐三維模型，以?shī)W巴馬2015年國(guó)情咨文為例，對(duì)其語(yǔ)言特點(diǎn)進(jìn)行詳細(xì)分析。在文本維度上，應(yīng)用Halliday的語(yǔ)言元功能分析了奧巴馬國(guó)情咨文的語(yǔ)言特征，這些語(yǔ)言特征表明奧巴馬如何表達(dá)其政治觀點(diǎn)，并說(shuō)服

2、民眾的。在話語(yǔ)實(shí)踐維度上，我們從語(yǔ)篇內(nèi)容、語(yǔ)篇參與者、語(yǔ)篇參與者間的關(guān)系以及語(yǔ)篇中語(yǔ)言的角色等四個(gè)方面探究語(yǔ)篇與聽(tīng)眾之間的互動(dòng)交流。在社會(huì)實(shí)踐維度上，探討了社會(huì)因素與語(yǔ)言特征間的關(guān)系，繼而揭示社會(huì)語(yǔ)境如何影響語(yǔ)篇的生成與理解。其次，在歷時(shí)視角上，不同時(shí)期的政府持有不同的政治理念和工作重心，這些政治理念和工作重心可以通過(guò)詞頻體現(xiàn)出來(lái)。通過(guò)對(duì)自建的3個(gè)美國(guó)國(guó)情咨文子語(yǔ)料庫(kù)，時(shí)間跨度為1929-2016，即約90年間的國(guó)情咨文中的高頻詞進(jìn)行統(tǒng)