新聞語言中的字母詞應用研究.pdf

1、在當今社會，世界上的各個國家不但在經(jīng)濟、政治等領域加強交流與合作，在語言文化領域的交流也日益頻繁。自從20世紀80年代中國實行改革開放以來，我國在政治、經(jīng)濟、文化等各個領域都向世界敞開了大門，大量新事物、新觀念涌入中國的同時，數(shù)量眾多的外來詞也進入了中國。外來詞是語言中的外來客，卻也是漢語詞匯系統(tǒng)中不可缺少的組成部分，特殊的身份使它們成為漢語言研究的重要對象。
　　 本論文致力于字母詞在漢語新聞語言中的應用研究。新聞是一種根據(jù)受

2、眾的需要而及時發(fā)布新近發(fā)生事實信息的行為。新聞語言是漢語語言中非常重要的一個方面，新聞語言的發(fā)展變化也向語言學提出了越來越多的問題。字母詞以前所未有的速度和規(guī)模進入到漢語新聞語言中，逐步成為一個熱點問題，也成為我國漢語語言研究中的一個備受關注的問題。本論文通過語料分析和客觀真實的調(diào)查問卷方式，對字母詞在漢語新聞語言中應用的變化趨勢，以及大眾對字母詞應用的態(tài)度進行調(diào)查和研究，描寫了字母詞在新聞語言中使用的原始面貌，剖析漢語新聞語言中字母詞

3、的變化趨勢，分析當前背景下字母詞在漢語新聞語言中的特征，考察字母詞對漢語新聞語言的影響以及解析新聞受眾對字母詞的接受態(tài)度的程度，并進一步探討提出了相應的規(guī)范。
　　 在本研究中，選取兩份報刊，一份是全國性報刊《中國青年報》，另一份是地方性報刊《東方早報》，抽樣各選取2005年8月、2008年8月和2011年8月的內(nèi)容，進行了窮盡性分析和統(tǒng)計；同時，針對記者、公務員、教師、大學生、高中生、初中生、老年人等不同群體進行了關于大眾對字

4、母詞應用的接受態(tài)度問卷調(diào)查，在兩個月之內(nèi)共選取了1400人作為調(diào)查對象。為保證問卷的真實性，調(diào)查形式為親自訪問，受訪者當面做出回答。
　　 研究結(jié)果表明，字母詞在不同新聞媒體中的分布情況不同，但總體是呈增長的發(fā)展趨勢；從構成的角度看，有純字母詞、帶漢字的字母詞、帶數(shù)字的字母詞和漢語拼音字母詞；字母詞總數(shù)量較大但是高頻詞較少，另外出現(xiàn)一次的字母詞較多，這說明字母詞缺少穩(wěn)定性；通過問卷調(diào)查可知，除了公務員這個群體，其他的幾個持支持的

5、要比反對的多；大部分老年人對使用字母詞持中立態(tài)度；理科大學生持支持態(tài)度的比例要高于文科生；需要指出的是大部分外語專業(yè)的學生都支持使用字母詞；高年級學生支持率要高于低年級學生；男生支持率要高于女生。
　　 本文最后對研究進行總結(jié)，概括了相關結(jié)論，也得出了相應的啟示：字母詞越來越被廣泛使用，但擺在當前最重要的問題就是如何規(guī)范使用字母詞，結(jié)合具體研究作者提出了字母詞的規(guī)范化研究和入典問題。最后指出了本研究的局限性，并對將來的研究提出了