漢語(yǔ)動(dòng)結(jié)式主語(yǔ)選擇的因果鏈視窗化研究.pdf

1、動(dòng)結(jié)構(gòu)式是現(xiàn)代漢語(yǔ)句法系統(tǒng)中頗具特色的結(jié)構(gòu)形式，歷來(lái)是語(yǔ)言學(xué)家研究的熱點(diǎn)。漢語(yǔ)動(dòng)結(jié)式“結(jié)構(gòu)簡(jiǎn)單、靈活”，但“表義豐富”，其高度的能產(chǎn)性、復(fù)雜性遠(yuǎn)遠(yuǎn)高于英語(yǔ)動(dòng)結(jié)式。這種復(fù)雜性主要表現(xiàn)在其內(nèi)部組合方式和語(yǔ)義結(jié)構(gòu)關(guān)系上，而其表層句法主語(yǔ)選擇上的多樣性正是這種復(fù)雜性的微觀表現(xiàn)形式之一。
　　 本文采用認(rèn)知語(yǔ)言學(xué)的方法和構(gòu)式的語(yǔ)言觀，以漢語(yǔ)動(dòng)結(jié)式為題，試圖給漢語(yǔ)動(dòng)結(jié)式的主語(yǔ)選擇作因果鏈視窗化的解釋。根據(jù)Talmy的因果鏈視窗化理論，本文認(rèn)

2、為，動(dòng)結(jié)式主語(yǔ)選擇的多樣性反映了人在生成和組織語(yǔ)言內(nèi)容時(shí)的一種認(rèn)知機(jī)制：說(shuō)話者總是有目的的選擇事件框架中的某些事件細(xì)節(jié)或語(yǔ)義成分，使其被置于注意力的焦點(diǎn)；聽(tīng)話者在理解時(shí)，僅通過(guò)這些方面的信息就能投射出完整的事件框架，正確的理解句子。
　　 研究發(fā)現(xiàn)，每個(gè)動(dòng)結(jié)式都能激活一個(gè)復(fù)雜的因果鏈?zhǔn)录蚣?，這個(gè)事件框架中的各種語(yǔ)義成分是否出現(xiàn)在句法結(jié)構(gòu)中，如何出現(xiàn)在句法結(jié)構(gòu)中，是受到說(shuō)話者的注意力的制約的。只有被注意力視窗化的成分才能實(shí)現(xiàn)為句

3、法表層中的句法成分，不同的視窗化過(guò)程反映了不同的句法表達(dá)式。就動(dòng)結(jié)式的主語(yǔ)位置而言，本文探討了三種類型，共十六種論元角色的視窗化和句法實(shí)現(xiàn)過(guò)程，在進(jìn)一步揭示漢語(yǔ)動(dòng)結(jié)式語(yǔ)義的豐富性、復(fù)雜性和使用的靈活性的同時(shí)，證明了因果鏈視窗化理論對(duì)漢語(yǔ)動(dòng)結(jié)式生成和理解的認(rèn)知過(guò)程的解釋力。另外，在分析了因果鏈視窗化機(jī)制得以實(shí)現(xiàn)的語(yǔ)義限制的基礎(chǔ)上，我們還認(rèn)為漢語(yǔ)動(dòng)結(jié)式的主語(yǔ)選擇是“選擇性”與“強(qiáng)制性”并存。
　　 該文具有一定的理論價(jià)值和現(xiàn)實(shí)意義。