俄語中帶有東正教色彩的熟語語言世界圖景的分析與教學(xué).pdf

1、語言世界圖景是語言文化學(xué)的核心概念之一。語言世界圖景這一概念脫胎于世界圖景理論。世界圖景，就是人們對(duì)周圍世界知識(shí)的總和，是人們認(rèn)識(shí)活動(dòng)的結(jié)果。語言世界圖景就是是反映在語言中的、人們對(duì)外部世界認(rèn)知的總和，附著在語言的詞匯、語法及熟語上。本文選取了俄語中帶有東正教色彩的熟語為載體，分析了俄羅斯東正教獨(dú)特的語言世界圖景，以期為我們的言語實(shí)踐與俄語教學(xué)提供幫助。本研究主體分為三個(gè)部分：
　　 第一章《語言世界圖景理論與語言個(gè)性》對(duì)語言世

2、界圖景理論的發(fā)展過程、定義、特點(diǎn)進(jìn)行了論述，強(qiáng)調(diào)了世界圖景、語言世界圖景、文化世界圖景的關(guān)系。闡述了語言個(gè)性理論以及Ю.H.Kараулов的語言個(gè)性三層次結(jié)構(gòu)及其教學(xué)法模式。
　　 第二章《俄語中帶有東正教色彩的熟語語言世界圖景分析》介紹了關(guān)于東正教的基本知識(shí)，分析了俄語中帶有濃厚東正教色彩的熟語語言世界圖景。
　　 第三章《俄語中帶有東正教色彩的熟語語言世界圖景教學(xué)法及其教學(xué)效果試驗(yàn)》首先分析了提高階段俄語專業(yè)本科生