仿詞造詞研究.pdf

1、該文主要以多種現(xiàn)代漢語(yǔ)新詞語(yǔ)辭典為語(yǔ)料來源,兼之作者平日從報(bào)刊、書籍中搜集到的用例,通過對(duì)語(yǔ)料的分類、統(tǒng)計(jì)以此來探討仿詞造詞的本質(zhì)特點(diǎn)、規(guī)律以及規(guī)范等問題.該文擬從六個(gè)方面對(duì)仿詞造詞進(jìn)行系統(tǒng)地研究和闡釋.第一部分為概說部分,主要是對(duì)仿詞造詞進(jìn)行界定,將仿詞辭格與仿詞造詞進(jìn)行比較說明;闡釋該文的語(yǔ)料來源和研究方法,并論述仿詞造詞研究的現(xiàn)狀、意義和進(jìn)一步研究的方向.第二部分分析仿詞造詞的類型和特點(diǎn).在不同的分類層面上,按照不同的分類標(biāo)準(zhǔn),將

2、仿詞造詞劃分為不同的類型.并且通過類型分析歸納仿詞造詞的特點(diǎn),有助于我們掌握它的規(guī)律性.第三部分探討仿詞造詞的存在基礎(chǔ).語(yǔ)言本身的動(dòng)態(tài)性、開放性決定了仿詞造詞不能是一種孤立的語(yǔ)言現(xiàn)象,必須有它的存在基礎(chǔ):社會(huì)客觀環(huán)境因素、語(yǔ)言規(guī)律因素和人的心理認(rèn)知因素.通過對(duì)這些存在基礎(chǔ)的研究,我們能夠?qū)⒎略~造詞放在一個(gè)更為廣闊的環(huán)境中去考察.第四部分考察仿詞造詞給語(yǔ)言系統(tǒng)帶來的影響.在語(yǔ)言系統(tǒng)的諸多要素的綜合影響下產(chǎn)生并發(fā)展起來的仿詞造詞,對(duì)被仿詞的

3、意義、結(jié)構(gòu)以及整個(gè)語(yǔ)言系統(tǒng)都帶來了一定的影響.這種影響主要體現(xiàn)在幾個(gè)方面:(1)極大地豐富了漢語(yǔ)詞匯寶庫(kù).(2)對(duì)"類詞綴"的產(chǎn)生起到了催化作用.(3)使老詞綴的構(gòu)詞能力有所增強(qiáng).(4)使一些詞或語(yǔ)素產(chǎn)生了新義.(5)推動(dòng)了詞義的表面化傾向,新詞音義之間的理?yè)?jù)性得以加強(qiáng).(6)仿詞的結(jié)構(gòu)和意義對(duì)被仿詞的影響.(7)有助于對(duì)語(yǔ)言系統(tǒng)中詞語(yǔ)的發(fā)展做出合理的預(yù)測(cè).第五部分主要關(guān)注仿詞造詞的規(guī)范化.新聞?wù)Z言、廣告語(yǔ)言以及各種新詞語(yǔ)辭典的編纂在一