現(xiàn)代漢語(yǔ)小說(shuō)與訪談中的言據(jù)性對(duì)比研究.pdf

1、言據(jù)性是指說(shuō)話人對(duì)信息或知識(shí)的來(lái)源或者對(duì)信息或知識(shí)可靠性的說(shuō)明。對(duì)言據(jù)性的廣泛研究始于20世紀(jì)80年代，現(xiàn)在已經(jīng)成為語(yǔ)言學(xué)研究領(lǐng)域不可或缺的研究課題。國(guó)內(nèi)部分學(xué)者對(duì)言據(jù)性問(wèn)題進(jìn)行過(guò)介紹與研究。不同學(xué)者已經(jīng)從類(lèi)型學(xué)、語(yǔ)法化、認(rèn)知語(yǔ)言學(xué)、句法學(xué)和語(yǔ)用學(xué)等方面對(duì)言據(jù)性進(jìn)行了研究。但是對(duì)不同語(yǔ)類(lèi)的言據(jù)性研究卻還不多，特別是現(xiàn)代漢語(yǔ)言據(jù)性。言據(jù)性具有語(yǔ)類(lèi)敏感性，不同語(yǔ)類(lèi)中言據(jù)性的使用呈現(xiàn)出不同特征。
　　本研究?jī)?nèi)容主要為：對(duì)比分析言據(jù)性表達(dá)

2、在不同語(yǔ)類(lèi)中（現(xiàn)代漢語(yǔ)中篇小說(shuō)和現(xiàn)代漢語(yǔ)訪談）的分布規(guī)律和使用差異，并分析其原因，同時(shí)，總結(jié)言據(jù)性表達(dá)的語(yǔ)用功能。本文的研究方法為：基于言據(jù)性的研究，借助語(yǔ)料庫(kù)的研究手段，對(duì)言據(jù)性表達(dá)在中篇小說(shuō)和訪談中的分布情況進(jìn)行定量和定性分析。主要借鑒胡壯麟對(duì)切夫的修正模式，將現(xiàn)代漢語(yǔ)言據(jù)性表達(dá)分為七類(lèi)，建立現(xiàn)代中篇小說(shuō)和訪談?wù)Z料庫(kù)。采用語(yǔ)料庫(kù)統(tǒng)計(jì)軟件工具M(jìn)icrosoft Visual FoxPro9.0，統(tǒng)計(jì)出不同言據(jù)性表達(dá)在兩種語(yǔ)類(lèi)中不同的分

3、布情況，然后在定量的基礎(chǔ)上進(jìn)行定性分析。本文的研究結(jié)果表明：七類(lèi)言據(jù)性表達(dá)在兩種語(yǔ)類(lèi)中均有分布，并且在每種語(yǔ)類(lèi)中的分布呈現(xiàn)出不同的特點(diǎn)。兩種語(yǔ)類(lèi)中的言據(jù)性表達(dá)分布既有差異也有相似之處。這些分布特征與語(yǔ)篇的語(yǔ)類(lèi)特征有直接的關(guān)系，并幫助它們實(shí)現(xiàn)不同的語(yǔ)篇特征和功能。言據(jù)性在這兩種語(yǔ)類(lèi)中的應(yīng)用呈現(xiàn)出三種語(yǔ)用功能：幫助提供準(zhǔn)確真實(shí)的信息；減輕或逃避個(gè)人責(zé)任；協(xié)調(diào)或維持人際關(guān)系。兩種語(yǔ)類(lèi)中的言據(jù)性首先都表現(xiàn)出第一種功能，同時(shí)訪談中言據(jù)性后兩種功能