CISG適用條款的中國解釋研究——以我國裁判機(jī)構(gòu)的成案為進(jìn)路.pdf

1、《聯(lián)合國國際貨物銷售合同公約》是目前調(diào)整國際貨物買賣方面最重要的公約，越來越多的國家愿意加入公約，成為其一員。公約于1988年1月1日正式對我國生效，至今已有26個年頭。在這期間，我國的法院和位于我國的國際商事仲裁機(jī)構(gòu)裁判的相關(guān)案例日益增多，這不僅體現(xiàn)了我國在經(jīng)濟(jì)全球化和貿(mào)易自由化方面的不斷發(fā)展，也體現(xiàn)了公約在處理國際貨物銷售合同糾紛方面的優(yōu)勢。由于公約被普遍地適用，對公約適用條款的解釋顯得尤為必要，因為公約不是為某一國家制定的，它是各

2、締約國協(xié)商一致的產(chǎn)物，裁判機(jī)構(gòu)必須結(jié)合本國的實際情況對公約進(jìn)行判斷適用。我國在立法上關(guān)于公約適用的規(guī)定很少，裁判機(jī)構(gòu)在實踐中的做法不一，因此亟需一個統(tǒng)一的規(guī)則來規(guī)范公約在我國的適用。本文從分析我國法院和仲裁機(jī)構(gòu)的成案入手，解讀我國裁判機(jī)構(gòu)對公約的適用條款的解釋，試圖尋求符合我國實際的解決之道。
　　文章的開頭以兩則案例作為引子，一則是國際商事訴訟案件，一則是仲裁案件，之所以選取兩則不同類型的案例也是為文章的第三部分做鋪墊，訴訟與仲

3、裁是兩種不同的解決糾紛的手段，法院和仲裁庭在裁決案件時的做法是有區(qū)別的，所以有必要分開進(jìn)行討論。第二部分就是對公約的六大適用條款的學(xué)理上的解釋，結(jié)合了許多專家學(xué)者的見解還有國際貿(mào)易法委員會對公約適用的解釋等，加上筆者的拙見，重點闡述了公約適用條款中需要注意的點。第三部分主要分成了法院和國際商事仲裁機(jī)構(gòu)對公約適用條款解釋這兩塊，列舉了大量的案例，摘抄了判決書與仲裁裁決書有關(guān)法律適用問題這一部分，然后進(jìn)行剖析，之所以用這樣的寫法是為了讓文章