漢語新同物異名詞的認知研究.pdf

1、縱觀以往對同物異名詞的研究,我們發(fā)現(xiàn)目前對于這一領域的研究成果可謂豐碩,但仍存在一些不足之處。語言學者們嘗試從各個方面對它進行過論證,包括形式結構,語義變化,社會背景及功能等,但鮮少從認知的角度對其產生機制進行探討,且少有涉及現(xiàn)代漢語新詞系統(tǒng)下的同物異名詞。本文嘗試運用認知語言模式,尤其是框架語義學關于詞概念框架理論,通過搜集語料,歸納,分析和定性定量的方法來解釋和描述與某一客體概念相關聯(lián)的不同的形式表征,即同物異名的形成機制。

2、　　 本文以《現(xiàn)代漢語新詞詞典》、《新華新詞語詞典》(2003),《中國語言生活狀況報告(2006)》《中國語言生活狀況報告(2007)》和《21世紀華語新詞語詞典》中產生于20世紀90年代后的同物異名詞,輔之以網(wǎng)絡、媒體、書籍、報刊上出現(xiàn)的獲得認可的一部分詞語為主要研究對象。通過研究發(fā)現(xiàn):第一、漢語新同物異名詞的產生遵循以下規(guī)律:(1)實體概念優(yōu)先；(2)身體經驗感知較少的概念優(yōu)先。第二、漢語新同物異名在其創(chuàng)造過程中,通過突顯概念框