論跨文化交際中東西方文化的差異與融合——以電影《刮痧》為例.pdf

1、自人類社會(huì)進(jìn)入文明時(shí)代以來(lái)，中西文化已進(jìn)行了數(shù)次交替，在十六世紀(jì)以前，東方文化占有決定性的統(tǒng)治地位，十六世紀(jì)中葉以后隨著西方現(xiàn)代文化的崛起，東方文化逐漸退出一枝獨(dú)秀的舞臺(tái)，形成東西方文化并存共榮的時(shí)代。在經(jīng)歷了兩個(gè)世紀(jì)的較量和沖突后，東方文化在十九世紀(jì)中期開(kāi)始逐漸沒(méi)落，西方文化趁機(jī)蠶食全球，最近幾十年隨著中、印等國(guó)的強(qiáng)勁崛起，東方文化又開(kāi)始嶄露頭角，甚至對(duì)西方文化形成了鉗制和滲透。兩種文化的爭(zhēng)論一直持續(xù)不斷，到底誰(shuí)更勝一籌呢？是西方文化

2、還是東方文化呢？是西方橫文化還是東方的縱橫文化呢？縱橫文化到底孰優(yōu)孰劣，是互相排斥、互相纏斗，爭(zhēng)個(gè)你死我活？還是互相包容、互相融合，乃至最終形成大和諧大繁榮的局面？或者是我們未來(lái)的文化以另一種目前未知的形式出現(xiàn)？
　　在地球村的今天我們必須著眼這個(gè)問(wèn)題，本文試圖對(duì)兩種文化的交流作一個(gè)理性的梳理和思考，從而對(duì)當(dāng)今人類的和諧相處及共同發(fā)展作出一點(diǎn)建設(shè)性的貢獻(xiàn)。首先闡述了兩者文化的區(qū)別和融合，以及一些設(shè)想。通過(guò)分析電影《刮痧》里中美兩種