納家戶回族方言外語詞匯研究.pdf

1、納家戶是寧夏回族自治區(qū)永寧縣楊和鎮(zhèn)的一個(gè)回族聚居村，歷史悠久，聞名遐邇。作為一個(gè)典型的回族社區(qū)，其語言學(xué)、民族學(xué)價(jià)值在近幾年得到了越來越多的重視。納家戶回民使用的是一種特殊的漢語，這種特殊性表現(xiàn)在，其詞匯系統(tǒng)中除了漢語詞匯外，還保留了一部分從先民語言中遺留的阿拉伯語、波斯語、突厥語詞匯，這些外語詞匯不僅是民族識(shí)別和認(rèn)l司的標(biāo)志，也是研究具有濃厚伊斯蘭特色的回回民族的寶貴化石。本文采用田野調(diào)查法和描寫分析法，對納家戶回族方言中的外語詞匯進(jìn)

2、行了搜集、調(diào)查和整理，著重描寫外語詞匯的特點(diǎn)、現(xiàn)狀和發(fā)展趨勢。全文共分為五部分：第一部分為緒論，簡述了納家戶概況，選題緣由及意義，同時(shí)介紹了研究現(xiàn)狀、研究方法及語料來源；第二部分收錄了納家戶回族方言中的常用外語詞匯共172例；第三部分從共時(shí)的角度出發(fā)，描寫了納家戶回族方言外語詞匯的構(gòu)成類型和特點(diǎn)；第四部分從歷時(shí)的角度出發(fā)，分析了納家戶回族方言外語詞匯的來源、使用現(xiàn)狀及發(fā)展趨勢；第五部分為結(jié)語，提出前四章研究所得的結(jié)論，交代研究中未能解決