基于再現(xiàn)的文學(xué)與圖像關(guān)系研究_13795.pdf

1、圖像社會(huì)的到來(lái)，視覺(jué)形象鋪天蓋地的進(jìn)入人們的生活，攝影、電視、電影等視覺(jué)符號(hào)開(kāi)始籠罩我們的生活，沖擊我們的視覺(jué)感官，圖像逐漸超越文學(xué)，并開(kāi)始改變?nèi)藗兊纳罘绞胶退季S模式。傳統(tǒng)的文字閱讀被圖像閱讀所取代，人們更傾向于直觀化、形象化的圖像閱讀，更享受圖像帶給人們的強(qiáng)烈的視覺(jué)沖擊。
　　文學(xué)是語(yǔ)言的藝術(shù)，語(yǔ)言文字自然成為了文學(xué)主要的表意方式，文學(xué)與圖像的關(guān)系就應(yīng)定位在語(yǔ)言和圖像的關(guān)系上，而紙質(zhì)印刷書(shū)籍是主要的傳播媒介和存在方式。但隨著現(xiàn)

2、代傳播媒介和圖像文化的興起，文學(xué)藝術(shù)的存在方式發(fā)生了巨大的變化，文學(xué)文本中的圖像符號(hào)和文字符號(hào)之間正在發(fā)生著一場(chǎng)激烈的“對(duì)抗”。
　　基于再現(xiàn)的維度探討文學(xué)與圖像的關(guān)系，從相互比較的基礎(chǔ)上可以見(jiàn)出二者的關(guān)聯(lián)。文學(xué)作為一種線性符號(hào)，它所具有的抽象性、思考性可以使讀者的思維具有無(wú)限的延展性；圖像作為一種非線性符號(hào)，它的形象性和直觀性能給讀者帶來(lái)視覺(jué)的快感。兩種符號(hào)雖然存在著差異，但正是這種符號(hào)間的差異可以彌補(bǔ)相互的不足，使圖文之間相互

3、作用、相互關(guān)聯(lián)。從文學(xué)與圖像的形象再現(xiàn)來(lái)看，文學(xué)作為可說(shuō)性文化，是用語(yǔ)言來(lái)描繪形象、建構(gòu)文本；圖像作為可視性文化，用形象直接表意、再現(xiàn)視覺(jué)形象。這種可說(shuō)與可視的再現(xiàn)功能各有所長(zhǎng)，在形象的轉(zhuǎn)化中可以達(dá)到相互闡釋和相互表達(dá)。文學(xué)文本帶給讀者更多的想象和創(chuàng)造空間，形成開(kāi)放性的文學(xué)；圖像文本所圈定的卻是一種定格的畫(huà)面，以一種固定的圖像將讀者豐富的想象力擋在文本之外。也正是由于兩種文本特定的形式，通過(guò)讀者的聯(lián)結(jié)可以實(shí)現(xiàn)文本間的相互轉(zhuǎn)換。由此看出，