日據(jù)時期臺灣殖民教育之研究——以學(xué)校教育為中心_20332.pdf

1、內(nèi)容提要內(nèi)容提要日據(jù)時期，日本對于臺灣的殖民教育，于日、臺雙方都猶如一把雙刃劍。就日本而言，一方面，認(rèn)為教育可達(dá)成“教化”成效:另一方面，則懼怕臺灣人因受教育而覺醒，起身反對殖民統(tǒng)治。就臺灣而言，也是一方面，雖有提高臺灣人的知識程度，而另一方面，殖民教育也對臺灣人特別是原住民的民族性改造產(chǎn)生了的影響，無論怎樣，日據(jù)時期的臺灣教育，都是殖民教育，是一種文化侵略。日據(jù)時期初期，日本統(tǒng)治者推行“無方針”政策，未形成殖民地統(tǒng)一的教育法令與制度。

2、對教育持消極且抑制的態(tài)度，開始僅施予初級教育，18%年，全島設(shè)立的“國(日)語傳習(xí)所”，而后發(fā)展擴大為“公學(xué)?！?，并實施所謂的隔離教育及差別待遇。后因臺灣仕紳發(fā)起小學(xué)設(shè)置運動，殖民地政府才被迫修改臺灣殖民地教育政策，均19和1922年先后兩次公布《臺灣教育令》。并于192年，實施所謂“臺日共學(xué)制”，形式上臺灣人可接受與日本人程度相同的中等以上教育，但實際上卻為在臺日人提供更多的教育機會。并且，為防止臺灣人因受教育覺醒而反對殖民統(tǒng)治，為臺

3、灣人提供少數(shù)實業(yè)學(xué)校外，只有師范學(xué)校及醫(yī)學(xué)校，可供繼續(xù)升學(xué)。直至1928年才成立高等教育機關(guān)—臺北帝國大學(xué)，設(shè)立目的在提供在臺日人就讀大學(xué)的機會，并發(fā)展以臺灣為中心的華南、南洋的研究，以支援日本帝國的“南進(jìn)“政策。日據(jù)時期后期，日本統(tǒng)治者的教育殖民政策，是以“皇民化”改造和“南進(jìn)”政策為中心，配合日本的內(nèi)延對外侵略戰(zhàn)爭。本文將臺灣殖民教育放在近代帝國主義殖民教育框架中，將同屬日本殖民地的朝鮮教育進(jìn)行比較。本文是以日據(jù)時期臺灣殖民教育中的

4、學(xué)校教育為研究對象，從初等教育始，逐升中等教育、實業(yè)教育、師范教育、至高等教育就各級各類學(xué)校的不同政策制度、課程設(shè)置、教科書內(nèi)容、學(xué)生比例等進(jìn)行綜合分析，并在初等、中等、實業(yè)、師范、高等不同級別的教育中，各有重點。初等教育偏重原住民教育中等教育則是以臺中一中為中心實業(yè)教育主要探討各類的學(xué)校:師范教育就教育機構(gòu)的創(chuàng)立發(fā)展，教育制度及其演變，師生狀況和留日生的社會活動進(jìn)行討論，同時，也就日本和臺灣的師生進(jìn)行比較分析高等教育則是以臺北帝國大學(xué)

5、為主要研究內(nèi)容，并同朝鮮京城帝國大學(xué)進(jìn)行比較異同及探其原因。力圖對日據(jù)時期臺灣殖民教育中的學(xué)校教育，進(jìn)行全面的Abstr8CtDuringthePeriodofJapaneseoccuPation，thecolonialgovernmentconsideredthecolonialeducationforTaiwaneseasadoubIe一edgedsword.FortheJ叩aneseside，ononehand，education

6、couIdintillJapneseideasintoTaiwanese，ontheother，theyfearedthattheTaiwanesepeoPlemightriSeinoPPositionagainStthec0lonialruleasaresultofawakeningbyeducation.仆esamewastTueoftheTaiwanesesside.ononehand，thecolonialeducationco

7、uIdincreasetheirknowledge，ontheother，itinfluencedthereshaPingofthenatlonalcharacteroftheTaiwanesepeoPleingeneralandtheabiginalsinparticul肚Inbothcases，theeducatlonwasacolonialone，acul加ral祀gressionIntheinitialstage，thecolo

8、幣algovernmentdidnotformuIateaneducationalpolicy.Therewasnoumfiededucationaldecreeorsystem.Asaresultofaninactive胡drestrainedatitUde，0川yelementaryeducationwasoferedwhen‘，Japanese一teachingschools，，wereStartedalloverthelslan

9、dinl896.Th叮laterdeveloPedillto“Publicschools，，withaPolicyofsegregationanddiferel1tiation.Thecolo正algovenllnent、，asforcedtomodifyitscolonialpolicyofeducationinfaceofacajnpaignforelementa汀educationbyTaiwanesegentry.TwoDecr

10、esonTaiwaneseEducationwereissuedinl9l9aJ1dl922Tbeso.ca】ledEqua】lty一in一EducationSystemwas1nstalledinl922.In即沐arance，Taiwanesewereentitledtoaboveseconda卿educationasjapanese.In儷t，itoferedJ即neseinTaiwanmoreoPPortunitiesofedu

11、cation.Moreover，inordertoPreventTai、，anesefromawakeningasaresultof幾時hereducatio幾Taiwanesewereo川yPermitedtocominueeducationinnon11alandmedicalschoolsinadditiontOal1n11tednu幻。berofvocationalschools.Noinstituteofhighereduca

12、tionex1stedUntilTaipeiEmPireCollegewassetuPinl928.ItaimedatofetingJapneseinTaiwanoPPod刀jlitesofhighereducationand允rtheringstUdiesofSouthChinaandSoutheastAsia儷thTaiwanasthecentreintheserviceofJapan，spolicyof“south認(rèn)arddriv