英語修辭方式

1、所謂修辭是指依據(jù)題旨情境恰當(dāng)?shù)剡x擇語言手段和表達(dá)方式以有效地表情達(dá)意。修辭的目的是使作品更加形象生動(dòng)、引人入勝。了解英語中的修辭有助于我們更好地理解、欣賞文章也有助于在寫作中豐富我們自己的表達(dá)。英語修辭格按其構(gòu)成大致可以分為三類:(一)詞義修辭格詞義修辭格(Lexical(LexicalRheticalRheticalDevices)Devices)詞義修辭格主要是指借助語義的聯(lián)想和語言的變化等特點(diǎn)創(chuàng)造出來的修辭修辭手法手法。大學(xué)英語中

2、常見的詞義修辭格有以下幾種:一、一、SimileSimile明喻明喻是以兩種具有相同特征的事物和現(xiàn)象進(jìn)行對比，表明本體和喻體之間的相似關(guān)系，兩者都在對比中出現(xiàn)。格式：本體顯著比喻詞(likeasasif)喻體；常用比喻詞likeasasifasthough等，例如：1、Thiselephantislikeasnakeasanybodycansee.這頭象和任何人見到的一樣像一條蛇。2、Helookedasifhehadjuststepp

3、edoutofmybookoffairytaleshadpassedmelikeaspirit.他看上去好像剛從我的童話故事書中走出來，像幽靈一樣從我身旁走過去。3、Ithaslongleavesthatswayinthewindlikeslimfingersreachingtotouchsomething.它那長長的葉子在風(fēng)中擺動(dòng)，好像伸出纖細(xì)的手指去觸摸什么東西似的。4、Teacheryouarelikethesunbutmemag

4、nificentmebrillant.老師，您像太陽，又比太陽更燦爛更輝煌。5、Yoursoulisaspureassnowyourpersonalityisasnobleaspinetrees!Allpraisetoyouourbelovedteacher.您的心靈像雪一樣純凈，您的人格像青松一般高潔！贊美您，敬愛的老師。6、Likeclimbingamountainwestruggleupthreefeetfallbacktwo.正

5、如爬山，我們費(fèi)力爬上三英尺，又掉下去兩英尺。7、IseealsothedulldrilleddocilebrutishmassesoftheHunsoldierybloddingonlikeaswarmofcrawlinglocusts.丘吉爾在此使用了一個(gè)恰當(dāng)?shù)谋扔?，把德國士兵比作蝗蟲，因?yàn)槎哂兄餐巶鞑纭?、①Hewaslikeacockwhothoughtthesunhadrisentohearhimcrow.②Iwer

6、edlonelyasacloud.③Einsteinonlyhadablanketonasifhehadjustwalkedoutofafairytale.9、Learningislikerowingupstreamnottoadvanceistoback.學(xué)如逆水行舟不進(jìn)則退。將criticism比喻成coldwind將praise比喻成warmsunshine但是未使用任何比喻詞因此為暗喻。)10、Hehasaheartofston

7、e.他有一顆鐵石心腸。11、Thewldisastage.世界是一個(gè)大舞臺(tái)。12、“aseaoftroubles”“憂愁之?！?3、“Allthewldsastage”(Shakespeare)“整個(gè)世界一臺(tái)戲”(莎士比亞)14、隱喻習(xí)語和俚語、成語：(1)Youareoneinamillion.你真是人見人愛(2)Hehasoneovertheeight.他酩酊大醉。（3）ThisfilmstarisaninedayswonderId

8、oubtwhetheranyonewillrememberherinayearstime.這位電影明星現(xiàn)在紅極一時(shí)（也指曇花一現(xiàn)），但我認(rèn)為一年以后人們不見得還記得她。（4）toteachfishtoswim班門弄斧（5）toploughthes白費(fèi)力氣（6）upthetree騎虎難下；lameduck強(qiáng)弩之末；aboveboard光明正大三、借代（三、借代（metonymymetonymy），又稱轉(zhuǎn)喻，），又稱轉(zhuǎn)喻，轉(zhuǎn)喻是通過相近的聯(lián)

9、想，借喻體代替本體。轉(zhuǎn)喻是比隱喻更進(jìn)一步的比喻，它根本不說出本體事物，直接用比喻事物代替本體事物。是指兩種不同事物并不相似，但又密不可分，因而常用其中一種事物名稱代替另一種。比如用theWhiteHouse代替美國政府或者總統(tǒng)，用thebottle來代替wine或者alcohol，用thebar來代替thelegalprofession，用crown代替king等。例如：1、MostHarvardgraduateshavereadEme

10、rsonTheauHuxley.大多數(shù)哈佛畢業(yè)生都讀過愛默生、梭洛和赫胥黎(的作品)。2、Hispursewouldnotallowhimthatluxury.他的經(jīng)濟(jì)條件不允許他享受那種奢華。3、Themotherdidherbesttotakecareofthecradle.母親盡最大努力照看孩子。4、Hesucceededtothecrownin1848.他在1848年繼承了王位。5、Severalyearslaterwdcame

11、thatNapoleonyhhimselfwascomingtoinspectthem...幾年以后，他們聽說拿破侖要親自來視察他們。“wd”在這里代替了“newsinfmation”（消息、信息）6、Alspokewithhiseyes“yes”.艾爾用眼睛說，“是的”。“說”應(yīng)該是嘴的功能，這里實(shí)際上是用眼神表達(dá)了“說話的意思”。7、ThebusesinAmericaareonstrikenow.美國的公共汽車司機(jī)正在罷工（這里bu