考研翻譯碩士閱讀材料無(wú)子女者有何錯(cuò)4

1、考研翻譯碩士閱讀材料：無(wú)子女者有何錯(cuò)4Buttosustainpublicpensionsinthelongtermcountriesdonotactuallyneedmeparents.Whattheyneedinsteadismebabies.Itispossibletocombineahighrateofchildlessnesswithahighbirthrateprovidedpeoplewhobecomeparentshav

2、emethanonetwochildren.Thatwasthepattern[方式，模式]inmanyWesterncountriesacenturyago.Irelyetanothercountrywithachildlessleaderstillmanagesittoday.但如果想要長(zhǎng)久維持公共養(yǎng)老金制度，國(guó)家不是需要更多的父母，而是需要更多的新生兒。如果可能的話，是不是可以將高無(wú)子女率和高生育率相結(jié)合，假設(shè)已經(jīng)為人父母的人多生

3、一到兩個(gè)小孩。這是許多西方國(guó)家一個(gè)世紀(jì)以前的模式。愛(ài)爾蘭，另一個(gè)領(lǐng)導(dǎo)人沒(méi)有孩子的的國(guó)家，至今仍然這樣。Thechildlessalsodoeveryoneelseafavour[施恩惠，做貢獻(xiàn)]bycreatingwonderfulwksofart.Britishnovelistshavebeenespeciallylikelytohavenoprogeny[后裔，下一代]:thinkofHilaryMantel[希拉里曼特爾，兩次獲得

4、英國(guó)布克圖書(shū)獎(jiǎng)]P.G.Wodehouse[小說(shuō)家佩勒姆伍德豪斯]theBrontesisters.InSeptemberBritainwillputJaneAustenonitstenpoundnote[鈔票].Thatdecisionhasbeencontroversial[有爭(zhēng)議的]thoughitishardtoseewhy.Fewpeoplehavewrittenasshrewdly[精明地敏銳地]aboutmoneyabou

5、tfamilies—eventhoughAustendidnotmarryhadnochildren.無(wú)孩一族也通過(guò)創(chuàng)造精彩的藝術(shù)作品來(lái)為其他人做貢獻(xiàn)。英國(guó)小說(shuō)家總是沒(méi)有子女，比如希拉里曼特爾、PG伍德豪斯和勃朗特三姐妹。今年九月份，英國(guó)會(huì)把簡(jiǎn)奧斯汀印在十英鎊的鈔票上。這個(gè)決定一直存在爭(zhēng)議，盡管很難理解為什么。很少有人能像她一樣把金錢(qián)和家庭生活描寫(xiě)得如此精妙，盡管她沒(méi)結(jié)婚，也沒(méi)孩子?？佳蟹g碩士閱讀材料：無(wú)子女者有何錯(cuò)4Buttosus

6、tainpublicpensionsinthelongtermcountriesdonotactuallyneedmeparents.Whattheyneedinsteadismebabies.Itispossibletocombineahighrateofchildlessnesswithahighbirthrateprovidedpeoplewhobecomeparentshavemethanonetwochildren.Thatw

7、asthepattern[方式，模式]inmanyWesterncountriesacenturyago.Irelyetanothercountrywithachildlessleaderstillmanagesittoday.但如果想要長(zhǎng)久維持公共養(yǎng)老金制度，國(guó)家不是需要更多的父母，而是需要更多的新生兒。如果可能的話，是不是可以將高無(wú)子女率和高生育率相結(jié)合，假設(shè)已經(jīng)為人父母的人多生一到兩個(gè)小孩。這是許多西方國(guó)家一個(gè)世紀(jì)以前的模式。愛(ài)爾

8、蘭，另一個(gè)領(lǐng)導(dǎo)人沒(méi)有孩子的的國(guó)家，至今仍然這樣。Thechildlessalsodoeveryoneelseafavour[施恩惠，做貢獻(xiàn)]bycreatingwonderfulwksofart.Britishnovelistshavebeenespeciallylikelytohavenoprogeny[后裔，下一代]:thinkofHilaryMantel[希拉里曼特爾，兩次獲得英國(guó)布克圖書(shū)獎(jiǎng)]P.G.Wodehouse[小說(shuō)家佩勒

9、姆伍德豪斯]theBrontesisters.InSeptemberBritainwillputJaneAustenonitstenpoundnote[鈔票].Thatdecisionhasbeencontroversial[有爭(zhēng)議的]thoughitishardtoseewhy.Fewpeoplehavewrittenasshrewdly[精明地敏銳地]aboutmoneyaboutfamilies—eventhoughAustend