從利瑪竇兩次易服看耶穌會(huì)士對(duì)異質(zhì)文化的適應(yīng)

1、浙江大學(xué)碩士學(xué)位論文從利瑪竇兩次易服看耶穌會(huì)士對(duì)異質(zhì)文化的適應(yīng)姓名：王志平申請(qǐng)學(xué)位級(jí)別：碩士專(zhuān)業(yè)：外國(guó)哲學(xué)指導(dǎo)教師：戚印平20070501浙江大學(xué)碩士學(xué)位論文A B S T R A C TB e t w e e n t h eM i n g a n d Q i n gd y n a s t y ，T h e J e s u sm i s s i o n a r y w o r k i n gi n C h i n a , h a s o

2、 p e n e d t h e E a s t a n d W e s t c u l t u r a l e x c h a n g e d i a l o g u en e w t i m e s ．t h e t i m ea l t h o u g l l i s n o t l o n g , b u t i t h a s l e f t m a n yi m p o r t a n te x p e r i e n c

3、e s ．A m o n g t h e m ，M a t t e o R i c c i ’R e p l a c e s i n g c l o t h e s ，i sr e g a r d e da si m p o r t a n t e v e n t ．M a n y s c h o l a r s h a v e c o n d u c t e d t h e r e l a t e d r e s e a r c h

4、．s u c h a s M rj iX i a n g x i a n g ’”R e s e a r c hW h i c h T a k e s ．a(chǎn) b o u tM a t t e o R i c c iR e p l a c e s i n g c l o t h e s ’’；M r S u n S h a n g y a n g ’’’C h r i s t i a n i t yA n d t h eC o n f u

5、 c i a n i s mA tt h e e n d o f M i n gD y n a s t y ’’；M r ．Z h a n gG u o g a n g ’”K n e w f r o m t h eb e g i n n i n g o fC h i n a a n d t h eW e s t t o S t r u g g l eE t i q u e t t e ”．a(chǎn) n da s w e l l 勰L i n

6、R e n c h u a na n d X uX i a o w a n g ’“C h i n e s ea n d w e s t e m c u l t u r e c o n f l i c tB e t w e e n t h e i i n g a n d Q i n gd y n a s t y ”．T h e s e a r t i c l e s t h o u g h d o n o t l a c k t h e

7、 p c a r l t h e o r y , b u t s t i l l d o n o tm e n t i o n e dt h ev i v i dp r o c e s s o ft h eM a R c oR i c c i ’R e p l a c e s i n gc l o t h e sf i r s tR e p l a c e s i n g c l o t h e s ．a(chǎn) l s o h a sn o

8、tb e e na b l et od om i s s i o n a r y w o r k a tt h e a c t i v ea n g i e o f v i e wf r o m t h e e n t i r et h ef a r E a s tt oi n s p e c tM a t t e o 融c c i ’R e p l a c e s i n gc l o t h e s ．W et h o u g h

9、tt h eJ e s u s ’R e p l a c e s i n gc l o t h e si sn o to c c u r si na n a t i o n a lo r t h el o c a l i n d e p e n d e n te v e n t ，t h er e s e a r c h e rm u s t b ya b r o a d e r f i e l d o fv i s i o n ．T

10、h i sa r t i c l ea t t e m p t sf r o mf o l l o w i n gs e v e r a la s p e c t s ，a n a l y z e sa n dp r o v e st h ee v e n t o fM a t t e oR i c c i ’R e p l a c e s i n g c l o t h e s ：T h e f i r s t ，M a t t e

11、oR i c c i ’h a s a tl e a s th a d t w o ．T h e s e c o n d ，M a t t e o R i c c i ’R e p l a c e s i n gc l o t h e s i sn o tt h e o r i g i n a t i n g ，I th a sh a p p e n e d e a r l yi nJ a p a na n d I n d i a ．T

12、 h et h i r d ，i th a sm a n yd i f f e r e n to p p o i na h o u n tt h e r e p l a c e m e n tc l o t h i n gq u e s t i o n ，o n c eh a sc a u s e dm a n yi n t e n s ea r g u m e n t s ，a f t e ru n t i lM a t t e oR