禮貌原則視角下老友記中模糊限制語(yǔ)的研究

1、A S t u d y o f H e d g e s i nF r i e n d s f r o mt h e P e r s p e c t i v e o fP o l i t e n e s sP r i n c i p l eB yL u o H a i y a nU n d e r S u p e r v i s i o no f P r o f e s s o rS i L i a n h eI n P a r t i

2、a lF u l f i l l m e n t o ft h e R e q u i r e m e n t s f o rM a s t e r D e g r e eS u b m i t t e d t oS c h o o lo f F o r e i g nL a n g u a g e sa n d C u l t u r e sN a n j i n gN o r m a l U n i v e r s i t yA p

3、 r i l ．2 0 1 3一，摘要模糊性是現(xiàn)實(shí)世界的基本特征和常規(guī)現(xiàn)象。語(yǔ)言作為客觀反映現(xiàn)實(shí)世界的表達(dá)方式，必然會(huì)帶有模糊性。模糊限制語(yǔ)是表現(xiàn)語(yǔ)言模糊性的重要方式之一，其頻繁地出現(xiàn)在人們的言語(yǔ)交際中引起了語(yǔ)言學(xué)學(xué)者的關(guān)注與研究。本文通過(guò)分析美國(guó)情景喜劇《老友記》中的日常人物會(huì)話，闡述模糊限制語(yǔ)的語(yǔ)用功能，及從禮貌原則視角分析模糊限制語(yǔ)在《老友記》日常會(huì)話中的使用。本文主要研究以下三個(gè)方面：1 、模糊限制語(yǔ)的概念、分類及其語(yǔ)用特征。2

4、 、模糊限制語(yǔ)在禮貌原則視角下的語(yǔ)用功能。3 、不同類別的模糊限制語(yǔ)在《老友記》不同人物對(duì)話場(chǎng)景中體現(xiàn)的禮貌原則。本文使用統(tǒng)計(jì)軟件A n t C o n c3 ．2 ．4 對(duì)以《老友記》1 ．1 0 季的劇本( 共8 2 3 ，5 3 7 個(gè)詞) 建立起的微型語(yǔ)料庫(kù)進(jìn)行定量分析。經(jīng)過(guò)數(shù)據(jù)的統(tǒng)計(jì)，本文得出該語(yǔ)料庫(kù)中不同類別模糊限制語(yǔ)的出現(xiàn)頻率，并發(fā)現(xiàn)其影響會(huì)話進(jìn)程的積極作用。通過(guò)分析研究，本文有以下三個(gè)發(fā)現(xiàn)：1 、模糊限制語(yǔ)改變?cè)捳Z(yǔ)的真實(shí)