解讀譚恩美喜福會(huì)中的母女關(guān)系

1、西北大學(xué)碩士學(xué)位論文解讀譚恩美《喜福會(huì)》中的母女關(guān)系姓名：聶靜斯申請(qǐng)學(xué)位級(jí)別：碩士專(zhuān)業(yè)：英語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)指導(dǎo)教師：崔明路20100601A B S T R A C TT h eJ o y L u c kC l u b i s t h em a s t e r p i e c eo fA m y T a n ，w h o i s af e m a l e A m e r i c a n ．b o r nC h i n e s e ．I nh

2、e r n o v e l ，f o u rp a i r so fC h i n e s e ．b o r n m o t h e r sa n dA m e r i c a n ．b o m d a u g h t e r s a r ed e l i c a t e l yc h a r a c t e r i z e d ．T h ea n a l y s i sa n d i n t e r p r e t a t i o n

3、o f t h em o t h e r - d a u g h t e rr e l a t i o n s h i p sa r et h ep o i n t so fm y t h e s i s ．T h et h e s i sa t t e m p t st op r e s e n tan e w r e p r e s e n t a t i v eo fC h i n e s em o t h e r sa n dt

4、 h e i rA m e r i c a n - b o r nd a u g h t e r s ，s h o w i n gt h e i r e m o t i o n a lc o n f l i c t s c a u s e db yd i f f e r e n tl i v i n gb a c k g r o u n da n d c u l t u r e sb e t w e e nA m e r i c aa

5、n dC h i n a ．W i t h t h ei m p r o v e m e n to f C h i n a ’Si n t e r n a t i o n a ls t a t u s ，C h i n e s ec u l t u r e ’Ss t a t u si nt h e w e s t w i l lb ei m p r o v e d ．T h e s ed i f f i c u l t i e sa

6、n d d i l e m m a sa r en o te x c l u s i v e t o t h ew o m e nc h a r a c t e r si nT h eJ o yL u c k C l u b ，w h i c h b e c o m e t h em a i n t o p i c s i nC h i n e s eA m e r i c a nl i t e r a t u r e ．C h i n

7、 e s eA m e r i c a n sb e g i n t o c h a n g et h e i rm i n d st o w a r d si d e n t i t i e s a n dk n o ww e l l a b o u t t h e i ri d e n t i t i e s ．A m yT a n ’ST h e J o y L u c k C l u bh a sa ne f f e c t a

8、 n d r e ．e v a l u a t i o no n C h i n e s e c u l t u r e a n d t h i sn o v e l i sav e r y g o o dg u i d e t o t h e d e l i c a t ec h a n g eo fa t t i t u d et o w a r d s C h i n e s ea n dA m e r i c a nc u l

9、t u r a li n t e g r a t i o n ．K e y W o r d s ：c u l t u r a li d e n t i t y ； c u l t u r a ld i f f e r e n c e ； c u l t u r a lc o n f l i c t ；C h i n e s e A m e r i c a n ； m o t h e r - d a u g h t e r r e l a