申報(bào)翻譯小說中的中國(guó)元素探究——以談瀛小錄一睡七十年為例

1、 學(xué)校代碼： 10289 分類號(hào)： H0 密 級(jí)： 公開 學(xué) 號(hào)：132080023 江 蘇 科 技 大 學(xué) 江 蘇 科 技 大 學(xué) 碩 士 學(xué) 位 論 文 《申報(bào)》翻譯小說中的中國(guó)元素探究 ——以《談瀛小錄》 《一睡七十年》為例 研 究 生 姓 名 王美玲 導(dǎo) 師 姓 名 曾景婷 申請(qǐng)學(xué)位類別 碩 士

2、 學(xué)位授予單位 江 蘇 科 技 大 學(xué) 學(xué) 科 專 業(yè) 外國(guó)語言學(xué)及應(yīng) 用語言學(xué) 論文提交日期 2016 年 5 月 3 日 研 究 方 向 翻譯學(xué) 論文答辯日期 2016 年 6 月 6 日 答辯委員會(huì)主席 陳紅 評(píng) 閱 人 盲審 盲審 2016

3、 年 6 月 20 日 《 申 報(bào) 》 翻 譯 小 說 中 的 中 國(guó) 元 素 探 究王 美 玲江 蘇 科 技 大 學(xué)劉 晨江 蘇 科 技 大 學(xué)江蘇科技大學(xué)學(xué)位論文原創(chuàng)性聲明 江蘇科技大學(xué)學(xué)位論文原創(chuàng)性聲明 本人鄭重聲明：所呈交的學(xué)位論文，是本人在導(dǎo)師的指導(dǎo)下，獨(dú)立進(jìn)行研究工作所取得的成果。除文中已經(jīng)注明引用的內(nèi)容外，本論文不包含任何其他個(gè)人或集體已經(jīng)發(fā)表或撰寫過的作品成果。對(duì)本文的研究做出重要貢獻(xiàn)的個(gè)人和集體，均已在文中以明確方式標(biāo)