蒙古源流蒙古文滿文漢文宮廷本研究——以蒙古史部分為中心

1、l 學(xué)校代碼：1 ∞5 2l 學(xué) 號(hào)：B 0 3 ∞4中央民族大學(xué)博士學(xué)位論文《蒙古源流》蒙古文滿文漢文宮廷本研究——以蒙古史部分為中心姓 名： 高娃指導(dǎo)導(dǎo)師： 賀希格教授院系( 部所) ： 蒙古語言文學(xué)系爭(zhēng) 業(yè)： L L _ 『國少數(shù)民族語言文學(xué)完成日期： 2 0 0 6 年5 月全書總目提要》等史籍記載，同時(shí)參考與《源流》宮廷本息息相關(guān)的各重要?dú)v史人物傳記，在充分汲取前人研究成果的基礎(chǔ)上，初步勾勒出《源流》從進(jìn)入宮廷到《四庫全書》本

2、問世的全部過程。在此基礎(chǔ)上，試圖展現(xiàn)《源流》宮廷本產(chǎn)生的歷史真實(shí)面貌。此外，通過對(duì)《源流》庫倫本與蒙滿漢宮廷本的對(duì)比，對(duì)宮廷本差異加以統(tǒng)計(jì)、歸類，在此基礎(chǔ)上，綜合運(yùn)用文獻(xiàn)學(xué)、比較語言學(xué)的方法，對(duì)統(tǒng)計(jì)歸類的部分結(jié)果進(jìn)行初步的分析與闡釋。筆者認(rèn)為，對(duì)《源流》宮廷本產(chǎn)生原因的考訂和闡釋，將為清代滿蒙關(guān)系以及清代歷史文化研究的進(jìn)一步拓展提供有利的論據(jù)。對(duì)宮廷本差異通過不同文本的對(duì)比，進(jìn)行較為具體而系統(tǒng)的統(tǒng)計(jì)、歸類，不僅能為《源流》宮廷本諸問題性

3、質(zhì)的確定提供確鑿的證據(jù)，而且可為語言比較研究提供豐富翔實(shí)的語料。論文由序言、正文、結(jié)語三部分組成。序言部分闡述選題意義、《源流》宮廷本的流傳與研究概況、本文的研究思路與方法。正文分為四章。第一章 論述《源流》蒙滿漢宮廷本產(chǎn)生的歷史背景。指出政治的穩(wěn)定創(chuàng)造了良好的社會(huì)環(huán)境；經(jīng)濟(jì)的發(fā)展提供了雄厚的物質(zhì)基礎(chǔ)；提倡理學(xué)、扶持佛教、編纂書籍的學(xué)術(shù)背景是該書產(chǎn)生的促發(fā)因素；乾隆與韓林學(xué)士的政治文化背景及其關(guān)系以及當(dāng)時(shí)社會(huì)文化氛圍注定了宮廷本的特點(diǎn)。