陽陽陽春江花月夜

1、<p><b>　　《春江花月夜》教案</b></p><p><b>　　一、教學(xué)要求</b></p><p>　　1．閱讀本詩，體會詩中江、花、月三種意象的構(gòu)建。</p><p>　　2．分析三種意象與春、夜的結(jié)合。</p><p><b>　　3．體會詩的意境。</b

2、></p><p><b>　　二、學(xué)習(xí)要點</b></p><p>　　1．體會本詩情景交融、華美感傷的意境。</p><p>　　2．聯(lián)系中國古代其他描寫江、花、月的詩歌進行比較，尋找共性與特性。</p><p><b>　　三、作者生平</b></p><p>　

3、　《春江花月夜》的作者張若虛是初唐后期著名的詩人。關(guān)于他的生平，材料很少，只知道他是揚州人，曾經(jīng)做過兗州兵曹。唐中宗神龍年間已揚名于京都，玄宗開元初年與賀知章、張旭、包融并稱“吳中四士”。</p><p><b>　　四、作者作品</b></p><p>　　張若虛的詩留傳至今的統(tǒng)共只有兩首了，除了這首《春江花月夜》，還有一首《代答閨夢還》。</p>&

4、lt;p><b>　　附：代答閨夢還</b></p><p>　　關(guān)塞年華早，樓臺別望違。</p><p>　　試衫著暖氣，開鏡覓春暉。</p><p>　　燕入窺羅幕，蜂來上畫衣。</p><p>　　情催桃李艷，心寄管弦飛。</p><p>　　妝洗朝相待，風(fēng)花暝不歸。</p>

5、;<p>　　夢魂何處入，寂寂掩重扉。</p><p>　　《春江花月夜》是中國唐代詩人張若虛的作品。此詩共三十六句，每四句一換韻，以富有生活氣息的清麗之筆，創(chuàng)造性地再現(xiàn)了江南春夜的景色，如同月光照耀下的萬里長江畫卷，同時寄寓著游子思歸的離別相思之苦。詩篇意境空明，纏綿悱惻，洗凈了六朝宮體的濃脂膩粉，詞清語麗，韻調(diào)優(yōu)美，膾炙人口，乃千古絕唱，有“以孤篇壓倒全唐”之譽，聞一多稱之為“詩中的詩，頂峰上的

6、頂峰”。</p><p><b>　　作品注釋</b></p><p>　?。?）滟（yàn）滟：波光蕩漾的樣子。</p><p>　?。?）芳甸（diàn）：芳草豐茂的原野。甸，郊外之地。</p><p>　?。?）霰（xiàn）：天空中降落的白色不透明的小冰粒。形容月光下春花晶瑩潔白。&

7、lt;/p><p>　?。?）流霜：飛霜，古人以為霜和雪一樣，是從空中落下來的，所以叫流霜。在這里比喻月光皎潔，月色朦朧、流蕩，所以不覺得有霜霰飛揚。</p><p>　　（5）?。╰īng）：沙灘。</p><p>　?。?）纖塵：微細的灰塵。</p><p>　?。?）月輪：指月亮，因為月圓時象車輪，所以稱為月輪。</p>&l

8、t;p><b>　?。?）窮已：窮盡。</b></p><p>　?。?）江月年年只相似：另一種版本為“江月年年望相似”。</p><p>　?。?0）但見：只見、僅見。</p><p><b>　　春江待月明 佟春鳳</b></p><p>　?。?1）悠悠：渺茫、深遠。</p>

9、<p>　　（12）青楓浦上：青楓浦 地名 今湖南瀏陽縣境內(nèi)有青楓浦。這里泛指游子所在的地方。</p><p>　　暗用《楚辭 招魂》：“湛湛江水兮上有楓，目極千里兮傷春心?！逼稚希核??！毒鸥?河伯》：“送美人兮南浦。”因而此句隱含離別之意。</p><p>　　（13）扁舟子：飄蕩江湖的游子。扁舟，小舟。</p><p>　?。?4）明月樓：月夜下

10、的閨樓。這里指閨中思婦。曹植《七哀詩》：“明月照高樓，流光正徘徊。上有愁思婦，悲嘆有余哀?！?lt;/p><p>　?。?5）月徘徊：指月光偏照閨樓，徘徊不去，令人不勝其相思之苦。</p><p>　?。?6）離人：此處指思婦。</p><p>　?。?7）妝鏡臺：梳妝臺。</p><p>　?。?8）玉戶：形容樓閣華麗，以玉石鑲嵌。</p

11、><p>　?。?9）搗衣砧（zhēn ）：搗衣石、捶布石。</p><p>　　（20）相聞：互通音信。</p><p><b>　　（21）逐：追隨。</b></p><p>　　（22）月華：月光。</p><p>　?。?3）文：同“紋”。</p><p>　?。?4）

12、閑潭：幽靜的水潭。</p><p>　?。?5）復(fù)西斜：此中“斜”應(yīng)為押韻讀作“xiá”（洛陽方言是當(dāng)時的標(biāo)準國語，斜在洛陽方言中就讀作xiá）。</p><p>　　陳振元書寫《春江花月夜》</p><p>　?。?6）瀟湘:湘江與瀟水。</p><p>　?。?7）碣（jié）石、瀟湘：一南一北，暗指路途遙遠

13、，相聚無望。</p><p>　?。?8）無限路：極言離人相距之遠。</p><p>　?。?9）乘月：趁著月光。</p><p>　　（30）搖情：激蕩情思，猶言牽情。</p><p><b>　　作品譯文</b></p><p>　　春天的江潮水勢浩蕩，與大海連成一片，一輪明月從海上升起，好像

14、與潮水一起涌出來。</p><p>　　月光照耀著春江，隨著波浪閃耀千萬里，所有地方的春江都有明亮的月光。</p><p>　　江水曲曲折折地繞著花草叢生的原野流淌，月光照射著開遍鮮花的樹林好像細密的雪珠在閃爍。</p><p>　　月色如霜，所以霜飛無從覺察。洲上的白沙和月色融合在一起，看不分明。</p><p>　　春江花月夜，怎不叫人流

15、連忘返(6張)江水、天空成一色，沒有一點微小灰塵，明亮的天空中只有一輪孤月高懸空中。</p><p>　　江邊上什么人最初看見月亮，江上的月亮哪一年最初照耀著人？</p><p>　　人生一代代地?zé)o窮無盡，只有江上的月亮一年年地總是相像。</p><p>　　不知江上的月亮等待著什么人，只見長江不斷地一直運輸著流水。</p><p>　　游子

16、像一片白云緩緩地離去，只剩下思婦站在離別的青楓浦不勝憂愁。</p><p>　　哪家的游子今晚坐著小船在漂流？什么地方有人在明月照耀的樓上相思？</p><p>　　可憐樓上不停移動的月光，應(yīng)該照耀著離人的梳妝臺。</p><p>　　月光照進思婦的門簾，卷不走，照在她的搗衣砧上，拂不掉。</p><p>　　這時互相望著月亮可是互相聽不到聲

17、音，我希望隨著月光流去照耀著您。</p><p>　　鴻雁不停地飛翔，而不能飛出無邊的月光；月照江面，魚龍在水中跳躍，激起陣陣波紋。</p><p>　?。ù硕鋵懺鹿庵宄簾o邊，也暗含魚雁不能傳信之意。）</p><p>　　昨天夜里夢見花落閑潭，可惜的是春天過了一半自己還不能回家。</p><p>　　江水帶著春光將要流盡，水潭上的月亮又

18、要西落。</p><p>　　斜月慢慢下沉，藏在海霧里，碣石與瀟湘的離人距離無限遙遠。</p><p>　　不知有幾人能趁著月光回家，唯有那西落的月亮搖蕩著離情，灑滿了江邊的樹林。</p><p><b>　　五、創(chuàng)作背景</b></p><p>　　《春江花月夜》為樂府吳聲歌曲名，相傳為南朝陳后主所作，原詞已不傳，《舊

19、唐書·音樂志二》云：“《春江花月夜》、《玉樹后庭花》、《堂堂》，并陳后主作。叔寶常與宮中女學(xué)士及朝臣相和為詩，太樂令何胥又善于文詠，采其尤艷麗者以為此曲。”</p><p>　　后來隋煬帝又曾做過此曲?！稑犯娂肪硭氖呤铡洞航ㄔ乱埂菲咂?，中有隋煬帝的兩篇。</p><p>　　張若虛的這首為擬題作詩，與原先的曲調(diào)已不同，卻是最有名的。目前具體的創(chuàng)作背景已不可考。</p

20、><p><b>　　六、課文講解</b></p><p><b>　　1．課文朗讀</b></p><p><b>　　2．課文分析</b></p><p>　　這首詩從月生寫到月落，把客觀的實境與詩中人的夢境結(jié)合在一起，寫得迷離惝恍，氣氛很蒙眬。也可以說整首詩的感情就像一場夢幻

21、，隨著月下景物的推移逐漸地展開著。亦虛亦實，忽此忽彼，是跳動的、斷續(xù)的，有時簡直讓人把握不住寫的究竟是什么，可是又覺得有深邃的、豐富的東西蘊涵在里面，等待我們?nèi)ネ诰?、體味。</p><p>　　全詩三十六句，四句一轉(zhuǎn)韻，共九韻，每韻構(gòu)成一個小的段落。</p><p>　　詩一開頭先點出題目中春、江、月三字，但詩人的視野并不局限于此，第一句“春江潮水連海平”，就已把大海包括進來了。第二句“海

22、上明月共潮生”，告訴我們那一輪明月乃是伴隨著海潮一同生長的。詩人在這里不用升起的“升”字，而用生長的“生”字，一字之別，另有一番意味。明月共潮升，不過是平時習(xí)見的景色，比較平淡。“明月共潮生”，就滲入詩人主觀的想象，仿佛明月和潮水都具有生命，她們像一對姊妹，共同生長，共同嬉戲。這個“生”字使整個詩句變活了。三四句：“滟滟隨波千萬里，何處春江無月明！”滟滟是水波溢滿的樣子。江海相通，春潮渙渙，月光隨著海潮涌進江來，潮水走到哪里，月光跟隨到

23、哪里，哪一處春江沒有月光的閃耀呢？</p><p>　　接下來：“江流宛轉(zhuǎn)繞芳甸，月照花林皆似霰?？绽锪魉挥X飛，汀上白沙看不見?！边@四句由江寫到花，由花又回到月，用其他景物來襯托月光的皎潔。“芳甸”，就是生滿鮮花的郊野?！蚌薄?，是雪珠?！敖魍疝D(zhuǎn)繞芳甸，月照花林皆似霰”，是說江水繞著生滿鮮花的郊野曲折流過，明月隨江水而來，把她的光輝投到花林上，仿佛給花林撒上了一層雪珠?！翱绽锪魉挥X飛”，因為月色如霜，所以空中

24、的霜飛反而不能察覺了。古人以為霜是從天上落下來的，好像雪一樣，所以說“流霜”?！巴∩习咨晨床灰姟保钦f在潔白的月光之下，江灘的白沙也不易分辨了。一句寫天上，一句寫地上，整個宇宙都浸染上了明月的白色，仿佛被凈化了似的。從這樣的境界，很自然地會想到深邃的人生哲理，所以第三段接著說：</p><p>　　“江天一色無纖塵，皎皎空中孤月輪。江畔何人初見月？江月何年初照人？”江天一色，連一粒微塵也看不見，只有一輪孤月高懸在

25、空中，顯得更加明亮。在江邊是誰第一個見到這輪明月呢？這江月又是哪一年開始把她的光輝投向人間的呢？這是一個天真稚氣的問，是一個永無答案的謎。自從張若虛提出這個問題以后，李白、蘇軾也發(fā)出過類似的疑問。李白說：“青天明月來幾時？我今停杯一問之?！袢瞬灰姽艜r月，今月曾經(jīng)照古人?！保ā栋丫茊栐隆罚┨K軾說：“明月幾時有？把酒問青天。不知天上宮闕，今夕是何年?！保ā端{(diào)歌頭》）這已不僅僅是寫景，而幾乎是在探索宇宙的開始，追溯人生的開端了。<

26、/p><p>　　第四段由疑問轉(zhuǎn)為感慨：“人生代代無窮已，江月年年只相似。不知江月待何人，但見長江送流水?！比松桌?，一代一代無窮無盡地遞變著，而江月卻是年復(fù)一年沒有什么變化，她總是生于海上，懸于空中，好像在等待著什么人，可是總沒等到。長江的水不停地流著，什么時候才把她期待的人送來呢？詩人這番想象是從“孤月輪”的“孤”字生發(fā)出來的，由月的孤單聯(lián)想到月的期待，再由月的期待一跳跳到思婦的期待上來：</p>

27、<p>　　“白云一片去悠悠，青楓浦上不勝愁。誰家今夜扁舟子？何處相思明月樓？”浦，水口，江水分岔的地方，也就是江行分手的地方。白云一片悠悠飄去，本來就足以牽動人的離愁，何況是在浦口，青綠的楓葉點綴其間，更增添了許多愁緒。“誰家今夜扁舟子？何處相思明月樓？”月光之下，是誰家的游子乘著一葉扁舟在外飄蕩呢？那家中的思婦又是在哪座樓上想念著他呢？一句寫游子，一句寫思婦，同一種離愁別緒，從兩方面落筆，頗有一唱三嘆的韻味。</p&

28、gt;<p>　　從第六段以下專就思婦方面來寫。曹植的《七哀》詩說：“明月照高樓，流光正徘徊。上有愁思婦，悲嘆有余哀?！睆埲籼摶眠@幾句的意思，對月光作了更細致的描寫：“可憐樓上月徘徊，應(yīng)照離人妝鏡臺。玉戶簾中卷不去，搗衣砧上拂還來。”那美好的月光似乎有意和思婦作伴，總在她的閨樓上徘徊著不肯離去，想必已照上她的梳妝臺了。月光照在門簾上，卷也卷不去；照在衣砧上，拂了卻又來。她是那樣的依人，卻又那樣的惱人，使思婦無法忘記在這同

29、一輪明月之下的遠方的親人：“此時相望不相聞，愿逐月華流照君。鴻雁長飛光不度，魚龍潛躍水成文?！币惠喢髟峦諆傻?，就和我想念你一樣，你一定也在望著明月想念我。有明月像鏡子似地懸在中間，我們互相望著，但彼此的呼喚是聽不到的。我愿隨著月光投入你的懷抱，但我們相距太遠了。上有廣袤的天空，善于長途飛翔的鴻雁尚且不能隨月光飛度到你的身邊；下有悠長的流水，潛躍的魚龍也只能泛起一層層波紋而難以游到你的跟前。我又怎么能夠和你相見呢？“昨夜閑潭夢落花，可憐

30、春半不還家。江水流春去欲盡，江潭落月復(fù)西斜?！彼紜D回想昨夜的夢境：閑潭落花，春過已半，可惜丈夫還不回來。江水不停地奔流，快要把春天送走了；江潭的落月也更</p><p>　　最后一段，天已快亮：“斜月沉沉藏海霧，碣石瀟湘無限路。不知乘月幾人歸，落月?lián)u情滿江樹?！毙痹鲁脸粒瑵u漸淹沒在海霧之中，月光下的一切也漸漸隱去了，好像一幕戲完了以后合上幕布一樣。這整夜的相思，這如夢的相思，怎樣排遣呢？游子思婦，地北天南，不知道

31、今夜有幾人趁著月華歸來！看那落月的余輝搖動著照滿江樹，仿佛懷著無限的同情呢！</p><p>　　《春江花月夜》是樂府清商曲吳聲歌舊題，據(jù)說是陳后主創(chuàng)制的，隋煬帝也曾寫過這個題目，那都是浮華艷麗的宮體詩。張若虛這首詩雖然用的是《春江花月夜》的舊題，題材又是漢末以來屢見不鮮的游子思婦的離愁，但張若虛還是以不同凡響的藝術(shù)構(gòu)思，開拓出新的意境，表現(xiàn)了新的情趣，使這首詩成為千古絕唱。而張若虛也就以這一首詩確立了文學(xué)史上永

32、不磨滅的地位。</p><p>　　詩人把游子思婦的離愁放到春江花月夜的背景上，良辰美景更襯出離愁之苦；又以江月與人生對比，顯示人生的短暫，而在短暫的人生里那離愁就越發(fā)顯得濃郁。這首詩雖然帶著些許感傷和凄涼，但總的看來并不頹廢。它展示了大自然的美，表現(xiàn)了對青春年華的珍異以及對美好生活的向往。那種對于宇宙和人生的真摯的探索，也有著深長的意味。</p><p>　　《春江花月夜》，題目共五個字

33、，代表五種事物。全詩便扣緊這五個字來寫，但又有重點，這就是“月”。春、江、花、夜，都圍繞著月作陪襯。詩從月生開始，繼而寫月下的江流，月下的芳甸，月下的花林，月下的沙汀，然后就月下的思婦反復(fù)抒寫，最后以月落收結(jié)。有主有從，主從巧妙地配合著，構(gòu)成完整的詩歌形象，形成美妙的藝術(shù)境界。</p><p>　　這首詩對景物的描寫，采取多變的角度，敷以斑斕的色彩，很能引人入勝。同是月光，就有初生于海上的月光，有花林上似霰的月光

34、，有沙汀上不易察覺的月光，有妝鏡臺上的月光，有搗衣砧上的月光，有斜月，有落月，多么富于變化！詩中景物的色彩雖然統(tǒng)一在皎潔光亮上，但是因為襯托著海潮、芳甸、花林、白云、青楓、玉戶、閑潭、落花、海霧、江樹，也在統(tǒng)一之中出現(xiàn)了變化，取得班斕多彩的效果。</p><p><b>　　七 相關(guān)評論</b></p><p>　　明·胡應(yīng)麟《詩藪》內(nèi)篇卷三云：“

35、張若虛《春江花月夜》流暢婉轉(zhuǎn)，出劉希夷《白頭翁》上，而世代不可考。詳其體制，初唐無疑?！?lt;/p><p>　　管世銘《讀雪山房唐詩鈔》卷八，七古凡例云：“盧照鄰《長安古意》，駱賓王《帝京篇》，劉希夷《代悲白頭翁》，張若虛《春江花月夜》，何嘗非一時杰作，然奏十篇以上，得不厭而思去乎？非開、寶諸公，豈識七言中有如許境界？”</p><p>　　清·王闿運《論唐詩諸家源流（答陳完夫問）

36、》云：“張若虛《春江花月夜》用《西洲》格調(diào)，孤篇橫絕，竟為大家。李賀、商隱，挹其鮮潤；宋詞、元詩，盡其支流，宮體之巨瀾也?！?陳兆奎案：《春江花月夜》，蕭楊父子時作之，然皆短篇寫興，即席口占。至若虛乃擴為長歌，濃不傷纖，局調(diào)俱足。前幅不過以拔換字面生情耳，自“閑潭夢落花”一折，便縹渺悠遠，王維《桃源行》從此濫觴。</p><p>　　唐·鄭處誨《明皇雜錄》：“天寶中，劉希夷、王昌齡、祖詠、張若虛、孟浩然

37、、常建、李白、杜甫，雖有文章盛名，俱流落不遇，恃才浮誕而然也?！?lt;/p><p>　　明·鐘惺《唐詩歸》卷六：“淺淺說去，節(jié)節(jié)相生，使人傷感，未免有情，自不能讀，讀不能厭。將“春江花月夜”五字，煉成一片奇光，分合不得，真化工手?！?　</p><p>　　清·王夫之《唐詩評選》卷一：“句句翻新，千條一縷，以動古今人心脾，靈愚共感。其自然獨絕處，則在順手積去，宛然成章，令

38、淺人言格局提唱，言關(guān)鎖者，總無下口分在?！?lt;/p><p><b>　　八、研習(xí)與思考</b></p><p>　　1．請簡要勾畫出《春江花月夜》的詩境。</p><p>　　答：全詩以月為中心，春、江、花、夜作為月的陪襯，主客巧妙地配合，敷以斑瀾的色澤，構(gòu)成一幅如夢如幻般的空明純美的詩境。全詩由皎潔的月光，鋪寫到海潮、芳甸、花林、白云、青楓、

39、玉戶、閑潭、落花、海霧、江樹、良辰美景又與人生的短暫與愁苦構(gòu)成對應(yīng)，抒發(fā)了詩人淡淡的感傷和幽幽探索的心境。</p><p>　　2．一首《春江花月夜》奠定了張若虛在唐代詩歌史上的地位，聞一多稱“這是詩中的詩，頂峰上的頂峰”，“孤篇壓全唐”。《春江花月夜》究竟何以能夠獲得這樣的美譽？文學(xué)創(chuàng)作的數(shù)量和質(zhì)量有什么關(guān)系？</p><p>　　答：（1）數(shù)量和質(zhì)量不成正比；（2）生前的名利和身后的名

40、聲不盡一致；（3）應(yīng)注重自身質(zhì)的提高，不應(yīng)過于追名逐利；（4）即使是數(shù)量很多的作家，真正為人傳誦的作品也是不多的。</p><p><b>　　八作者簡介</b></p><p>　　張九齡（678—740），字子壽，韶州曲江（今廣東韶關(guān)）人。七歲知屬文。擢進士。始調(diào)校書郎，以道侔伊呂科為左拾遺，進中書舍人，出為冀州刺史。以母不肯去鄉(xiāng)里，表換洪州都督。徙桂州兼嶺南按察

41、選補使。以張說薦，為集賢院學(xué)士。俄拜中書侍郎，同平章事，遷中書令。為李林甫所忮，改尚書右丞相，罷政事，貶荊州長史。請歸還展墓。卒，謚文獻。</p><p><b>　　板書設(shè)計： </b></p><p><b>　　春江花月夜</b></p><p>　　月下之景   春江花月 &

42、#160; 畫意</p><p>　　月下之思   宇宙人生   哲理</p><p>　　月下之情   思婦游子   詩情</p><p><b>　　九、作業(yè)</b></p><p>　　用現(xiàn)代文的形式將這首詩的美好意境表現(xiàn)出來。<

43、/p><p><b>　?。ㄗ鳂I(yè)參考答案：</b></p><p>　　月亮出來了!從潮水中央，在江潮涌向海潮的地方。隨著千萬里春潮蕩漾，千萬里春江漲滿月光。江水彎過芳香的平野，月照林梢，那繁花如雪。空中流灑著月色如霜，灘上白沙消失在霜里。江水碧澄澄，長天也碧澄澄，只剩下皎皎的圓月一輪。江畔什幺人最初見到江上月？江月又從哪年起默默照著人？人生一代代沒有窮盡，江月一年年始終

44、如一。不知江月等待什么人，只見長江送走東流水。一片白云飛去不回頭，留給青楓浦一片離愁。誰家的游子今夜漂泊江船上？相思的人兒在哪座明月樓頭？惹人的月影在樓上徘徊，該照見她那梳妝的鏡臺；透進窗簾，卷也卷不去，瀉滿搗衣砧，撣了還來。苦苦眺望，卻聽不著你的聲息，愿化為月光，流照千里外的你。千里月明，大雁不傳你的音訊，魚躍江心，空皺出滿江的波紋。昨夜夢中，花落進悠悠江水，春要歸去了，你卻還不回家?；ㄒ呀?jīng)落去，月亮也快落了，江水流春，就像是流送落花