版權(quán)說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請進行舉報或認領(lǐng)
文檔簡介
1、YoulowertheIQofthewholestreet.整條街的智商都被你拉低了——SherlockHolmesSHERLOCKSeasonOneEpisodeThree—ThegreatgameYoulowertheIQofthewholestreet.整條街的智商都被你拉低了——SherlockHolmes砍掉的人頭我就要茶謝謝Aseveredhead!Justteafmethanks.不冰箱里有個人頭嗯Notheresahea
2、dinthefridge.Yes是人頭喂唉我還能Abloodyhead!Wellwhereelse放在哪呢你不介意的吧IsupposedtoputitYoudontminddoyou呃...從巴茲醫(yī)學院太平間拿來的Well...GotitfromBartsmgue.我在測量人死后唾液的凝結(jié)速度Immeasuringthecoagulationofsalivaafterdeath.我看見你寫的出租司機案了Iseeyouvewrittenu
3、pthetaxidrivercase.呃對Er...yes.“粉色的研究“AStudyInPink.真好聽Nice.你知道粉紅女郎粉紅箱子Wellyouknow.Pinkladypinkcase粉紅手機全是粉紅你喜歡嗎pinkphone.Therewasalotofpink.Didyoulikeit呃不喜歡Um...no.為什么我以為你會得意呢。WhynotIthoughtyoudbeflattered.得意“夏洛克能瞬間看穿一切人和事
4、“Flattered!“Sherlockseesthrougheverythingeveryoneinseconds.“然而神奇的是他同時也在某些方面““Whatsincrediblethoughishowspectacularlyignantheis“極其無知““aboutsomethings.“等等我不是說...HangonIdidntmeanthat...哦你這個“極其無知“是夸我來的Ohyoumeant“spectacularl
5、yignant“inaniceway(!)聽著我不在乎誰是首相或者...LookitdoesntmattertomewhosPrimeMinister...我知道誰和誰有奸情Iknow...whossleepingwithwho...地球是否繞著太陽轉(zhuǎn)WhethertheEarthgoesroundthesun.又是這個這不重要Thatagain!Itsnotimptant!不重要...Notimp...!這是小學知識你怎能不知道Its
6、primaryschoolstuff.Howcanyounotknowthat就算知道過我也刪除了WellifIeverdidIvedit.刪除了dit你看這是我的硬盤唯一合理做法是Listen.Thisismyharddriveitonlymakessense只存進有用的東西真正有用的toputthingsintherethatareuseful.REALLYuseful.普通人總在腦子里塞滿垃圾dinarypeoplefillthe
7、irheadswithallkindsofrubbish.有用的信息都找不到了明白Thatmakesithardtogetatthestuffthatmatters.Doyousee可這是太陽系的問題啊Butitsthesolarsystem!拜托有什么意義Ohhell!Whatdoesthatmatter!我們繞太陽轉(zhuǎn)要是改成繞月亮轉(zhuǎn)Sowegoroundthesun.Ifwewentroundthemoon或者像小熊一樣繞著花園轉(zhuǎn)圈
8、roundroundthegardenlikeateddybear不也一樣嗎itwouldntmakeanydifference!對我唯一重要的是工作Allthatmatterstomeisthewk!沒有工作我腦子都要銹了Withoutthatmybrainrots!寫進你博客里去或者行行好Putthatinyourblog!betterstill別再拿你的高見折磨全世界了stopinflictingyouropinionsonthe
溫馨提示
- 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請下載最新的WinRAR軟件解壓。
- 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
- 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁內(nèi)容里面會有圖紙預(yù)覽,若沒有圖紙預(yù)覽就沒有圖紙。
- 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
- 5. 眾賞文庫僅提供信息存儲空間,僅對用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護處理,對用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對任何下載內(nèi)容負責。
- 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當內(nèi)容,請與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
- 7. 本站不保證下載資源的準確性、安全性和完整性, 同時也不承擔用戶因使用這些下載資源對自己和他人造成任何形式的傷害或損失。
最新文檔
- 神探夏洛克劇本s02e01
- 神探夏洛克劇本s01e02
- 神探夏洛克s01e01雙語劇本
- 神探夏洛克劇本s02e02
- 電影《神探夏洛克》劇本中英文對照完整版
- secretlifeofamericanteenager青春密語中英雙語s01e03
- “神探夏洛克”與“前衛(wèi)女神”的奇幻變身
- 英劇神探夏洛克的交傳實踐
- 福爾摩斯小說影視改編《神探夏洛克》之研究
- 福爾摩斯小說影視改編《神探夏洛克》之研究
- 電視劇大宋提刑官、神探夏洛克比較研究
- 英劇《神探夏洛克》的交傳實踐_7119.pdf
- 《神探夏洛克》中規(guī)約含義的認知研究_8908.pdf
- 電視劇《大宋提刑官》、《神探夏洛克》比較研究_1748.pdf
- 英劇在中國的跨文化傳播研究——以神探夏洛克為例
- 神探夏洛克第一季第一集中英臺詞
- 英劇在中國的跨文化傳播研究——以《神探夏洛克》為例.pdf
- 目的論視角下英劇《神探夏洛克》的字幕漢譯研究.pdf
- 順應(yīng)論視域下《神探夏洛克》第三季官方字幕翻譯研究.pdf
- 從改編到原創(chuàng)——等效翻譯理論視角下《神探夏洛克》對原作的改編研究.pdf
評論
0/150
提交評論