女性主義翻譯視角下莫言作品翻譯研究：以石磨及其他短篇小說英譯為例

1、㈣剃單位代碼：1 0 4 2 7學 號：2 0 1 5 2 2 0 3 7 6話粕少萼碩士學位論文A S t u d yO n T r a n s l a t i o no f M o Y a n ’SW o r k s f i ' o mt h eP e r s p e c t i v eo f F e m i n i s t T r a n s l a t i o n ：T a k i n g S t o n e M i l

2、 la n d O t h e r S h o r tS t o r i e sa sE x a m p l e s女性主義翻譯視角下莫言作品翻譯研究：以《石磨》及其他短篇小說英譯為例研究生姓名導師姓名學科( 領域)申請學位類別答辯時間鏖盤釜堂盤塾攮墓噩笙豎麴堡墮±2 Q 1 2 主§旦§目A S t u d yo nT r a n s l a t i o no fM o Y a n ’SW o r k s

3、 f r o m t h eP e r s p e c t i v e o fF e m i n i s tT r a n s l a t i o n ：T a k i n gS t o n eM i l l a n d O t h e r S h o r t S t o r i e sa sE x a m p l e sB yK a n g L eU n d e r t h eS u p e r v i s i o no fP r o

4、 ．L i C h a n g l e iA T h e s i sS u b m i t t e d t ot h eU n i v e r s i t y o f J i n a nI nP a r t i a lF u l f i l l m e n t o f t h e R e q u i r e m e n t sF o r t h e D e g r e e o f M a s t e r o f T r a n s l