面向?qū)ν鉂h語教學(xué)的英漢基本顏色詞比較.pdf

1、中文摘要中文摘要對(duì)外漢語詞匯教學(xué)越來越受到重視，顏色詞作為漢語詞匯體系中的一部分，在對(duì)外漢語教學(xué)中也不容被忽視。因?yàn)轭伾~在民族發(fā)展過程中會(huì)受到文化因素的影響，又因?yàn)椴煌褡寰哂胁煌奈幕尘?，所以?huì)導(dǎo)致顏色詞具有不同的文化內(nèi)涵。如果留學(xué)生在學(xué)習(xí)漢語時(shí)不能清楚明白地認(rèn)識(shí)到顏色詞存在的文化差異，就很容易在交際中產(chǎn)生誤會(huì)。本文重點(diǎn)對(duì)比分析了英漢基本顏色詞的文化內(nèi)涵，得出了一些關(guān)于顏色詞教學(xué)的啟示，也希望可以對(duì)對(duì)外漢語詞匯教學(xué)有所幫助。關(guān)鍵詞

2、：顏色詞；英漢對(duì)比；文化內(nèi)涵；詞匯教學(xué)——㈣炒中文摘要。lAbstractII緒論1第一章顏色詞概述6第一節(jié)顏色詞及顏色詞分類6一、顏色詞的定義6二、顏色詞的分類6第二節(jié)基本顏色詞的范疇。8第三節(jié)顏色詞與文化10一、語言與文化10二、顏色詞與文化10第二章基本顏色詞在英漢兩種語言中的文化內(nèi)涵比較12第一節(jié)“黑”與‘black”的文化內(nèi)涵比較12一、相同的文化內(nèi)涵12二、不同的文化內(nèi)涵14第二節(jié)“白”與“white”的文化內(nèi)涵比較一14一