從中日交往看外來詞文化.pdf

1、上海大學碩士學位論文從中日交往看外來詞文化姓名：青菁申請學位級別：碩士專業(yè)：漢語言文字指導教師：余志鴻20070401摘要外來螽。研究} 害言器接觸分野k 黯”< o 研究℃扔石。雷鼯接觸理穩(wěn)涪現(xiàn)代言鼯學理輸。髁題力L I , E 一) t 揚否。重視冬扎否原因法重要經理擒伍值蘭慮用儷值疹扔否o ℃揚否。言鼯刃內部規(guī)律意揭示中z - o 七同疇K 言幫接觸K 上否外部。影警屯重視中否研究方法法、科學的力、一) 全面的K 言貊。變化

2、老勰截中否二七億非常匯有劾℃南否。言語接觸匯一) k 、< o 研究法研究冬扎否雷裔老雁史抬上邵毛。文化背景K 拈力，段¨已、言幫變化。規(guī)律棼捉完敬k 、才) I 寸- e 扔z - - o 。中日而國法一衣帶水。瞵邦奄、中日而民族力．二千年前力、6 屯友好往來意危屯o - c “ 毒把。頻繁經往來蘭密接拯接觸I 二括¨百、而國七屯相手國。雷蕖老勉強L ，百、冬6 K 自國。言語匯取9 入扎百毒把。當蕭文潑而國