維吾爾語(yǔ)羅布方言和蒙古語(yǔ)衛(wèi)拉特方言詞語(yǔ)比較研究.pdf

1、在語(yǔ)言學(xué)的譜系分類中，維吾爾語(yǔ)羅布方言和蒙古語(yǔ)衛(wèi)拉特方言同屬阿爾泰語(yǔ)系。分屬突厥語(yǔ)族和蒙古語(yǔ)族。蒙古語(yǔ)族語(yǔ)言和突厥語(yǔ)族語(yǔ)言中，有不少詞是相同或相似的。區(qū)分這些語(yǔ)言中的同源詞和借詞直接涉及到阿爾泰諸語(yǔ)言親緣關(guān)系的確定問(wèn)題。文中筆者對(duì)維吾爾語(yǔ)羅布方言尉犁、米若土語(yǔ)和蒙古語(yǔ)衛(wèi)拉特方言巴音郭勒土爾扈特土語(yǔ)中的音、義相同、相近的詞進(jìn)行比較，尋找出這兩種方言中的共有詞和借詞。論文由緒論、正文、結(jié)語(yǔ)三個(gè)部分構(gòu)成的。 緒論中，主要概述了選題原因

2、，由內(nèi)外突厥語(yǔ)族語(yǔ)言與蒙古族語(yǔ)言中的詞匯比較研究狀況，研究方法、研究材料、研究目的和意義。 正文分兩個(gè)部分。第一部分辨別了維吾爾語(yǔ)羅布方言尉犁、米若土語(yǔ)中的蒙古語(yǔ)借詞及蒙古語(yǔ)衛(wèi)拉特方言巴音郭勒土爾扈特土語(yǔ)中的維吾爾語(yǔ)借詞。同時(shí)，提到了蒙古和突厥民族的早期歷史接觸。第二部分通過(guò)運(yùn)用歷史比較法確立了維吾爾語(yǔ)羅布方言尉犁、米若土語(yǔ)和蒙古語(yǔ)衛(wèi)拉特方言巴音郭勒土爾扈特土語(yǔ)中的共有詞。并且，從詞義比較的角度，歸納了這兩種方言土語(yǔ)共有詞的詞義