對(duì)英語語調(diào)的使用及理解的關(guān)聯(lián)認(rèn)知研究.pdf

1、本文以關(guān)聯(lián)理論為框架，以明示推理交際及關(guān)聯(lián)原則為切入點(diǎn)，對(duì)英語語調(diào)的使用和理解進(jìn)行闡釋。
　　本文以明示推理交際模式為基礎(chǔ)，來分析英語語調(diào)的使用和理解。一個(gè)完整的交際過程包括明示和推理兩個(gè)方面。作者認(rèn)為英語語調(diào)作為一種交際形式，是一種明示行為。說話者做出明示行為是為了實(shí)現(xiàn)兩個(gè)目標(biāo):第一是為了激活聽話者的一系列語境假設(shè);第二是使她的信息意圖明顯于聽話者。說話者使用語調(diào)有意去限制聽話者的推理程序:英語語調(diào)作為一種有效的明示手段，能夠強(qiáng)

2、調(diào)命題信息、加強(qiáng)命題內(nèi)容的力度以及對(duì)命題內(nèi)容表達(dá)態(tài)度，它能夠幫助聽話者識(shí)別說話人所期待的語境，獲得語境假設(shè)，從而減少聽話者的信息處理努力，進(jìn)而來限制聽話者的推理過程，幫助聽話者推測(cè)說話者話語的正確含義，促進(jìn)實(shí)現(xiàn)成功交際。
　　本文還根據(jù)關(guān)聯(lián)原則，在演繹推理的基礎(chǔ)上對(duì)英語語調(diào)的使用和理解進(jìn)行了研究分析。作者認(rèn)為英語語調(diào)的使用指示了話語與語境之間的關(guān)系。在交際過程中，說話者的話語總是有著可靠的關(guān)聯(lián)假設(shè)，說話者使用英語語調(diào)來指示關(guān)聯(lián)假設(shè)

3、，制約了聽話者對(duì)語境假設(shè)的選擇。說話者必須使自己的話語具有足夠的關(guān)聯(lián)性，以引起聽話者的注意，而聽話者會(huì)自動(dòng)認(rèn)為說話者的話語具有最佳關(guān)聯(lián)性，他充分利用英語語調(diào)所指示的聯(lián)系把說話者提供的關(guān)聯(lián)信息和自己的認(rèn)知語境結(jié)合起來，進(jìn)而實(shí)現(xiàn)最佳關(guān)聯(lián)，同時(shí)也會(huì)實(shí)現(xiàn)說話者的信息意圖。英語語調(diào)還能通過表達(dá)非關(guān)聯(lián)假設(shè)的方式來起到指示關(guān)聯(lián)的作用。關(guān)聯(lián)理論認(rèn)為如果話語具有語境效果，那么話語就有關(guān)聯(lián)性。一些看起來似乎表達(dá)非關(guān)聯(lián)假設(shè)的話語其本身其實(shí)具有極強(qiáng)的關(guān)聯(lián)性，只