書面英語中方式評(píng)注性狀語的語篇功能研究.pdf

1、英語中的方式評(píng)注性狀語,表示說話人對(duì)自己說話的方式所進(jìn)行的評(píng)論.從語義學(xué)角度看,這類狀語所含有的意義覆蓋了整個(gè)句子.從語法功能來看,這類狀語和句子其他成分(如主語、賓語)在句子中所占的權(quán)重是不同的.當(dāng)它們對(duì)說話人說某一句話的方式進(jìn)行評(píng)價(jià)時(shí),它們作用于整個(gè)句子,因而在某種意義上高于整個(gè)句子.該文在回顧中外關(guān)于英語評(píng)注性狀語研究的最新成果的基礎(chǔ)上,指出在評(píng)注性狀語研究領(lǐng)域里尚缺乏對(duì)方式評(píng)注性狀語語篇功能的系統(tǒng)研究.該文借助于溫特、克姆畢等對(duì)

2、句間關(guān)系及連接手段的研究方法,詳細(xì)探討了方式評(píng)注性狀語在書面英語中所起的語篇功能作用.在對(duì)一個(gè)包含普通英語和科技英語語料達(dá)5, 252, 812詞次的語料庫調(diào)查研究的基礎(chǔ)上,該文對(duì)22個(gè)方式評(píng)注性狀語在該語料庫中的出現(xiàn)頻率進(jìn)行了統(tǒng)計(jì),并對(duì)方式評(píng)注性狀語進(jìn)行了分類,該文還明確指出方式評(píng)注性狀語可以在具體的語篇中標(biāo)示陳述----舉例、讓步----非預(yù)期、簡單對(duì)比、評(píng)價(jià)----原因、增補(bǔ)、總結(jié)等六種句間關(guān)系.通過大量例證,該文對(duì)方式評(píng)注性狀語