論我國(guó)聾啞被追訴人翻譯權(quán)的保障.pdf

1、分類號(hào)：D915密級(jí)：UDC：34學(xué)校代碼：11065碩士學(xué)位論文論我國(guó)聾啞被追訴人翻譯權(quán)的保障論我國(guó)聾啞被追訴人翻譯權(quán)的保障龐曉指導(dǎo)教師譚慶德副教授學(xué)科專業(yè)名稱訴訟法學(xué)論文答辯日期2017年5月19日AbstractThedeafmuteisaspecialcriminalsubjectwhosecrimeisthemostdifferentfromthatofdinarypeople.Thepresenceoflanguageabi

2、lityhasadegreeofdirecteffectonthecriminalpunishmentoftheprosecution.TranslationrightsisadeafpersonbeingchasedanimptantlitigationrightsofthelitigationaccdingtoChinaslegislaturejudiciaryoftranslationrightsincriminalprocedu

3、relegislationjudicialinterpretationjudicialpracticeofcurrentsituation.HowtoguaranteetherightofthedeaftobeprosecutedisaproblemthatthelegislaturejudicialgansinChinaurgentlyneedtosolve.Fairnessjusticearetwoofthevaluesofthel

4、awjusticeincludesphysicaljusticeproceduraljustice.Thefourthplenarysessionofthe18thCPCcentralcommitteefurtheremphasizedproceduraljusticewhich“l(fā)etthepeoplefeelfairjusticeineveryjudicialcase.”Butthroughoutourcountrylegalsys

5、temfdeaftranslationrightsstipulatedbychasingpeoplebecausetherewasnospecificunifmrelatedtranslationrightsprotectionsystemleadingtothejudicialauthitytohirethetranslatinterrogationproceduresqualityinvestigationganaccusedper

6、sonsprogrametc.Thismayresultinthesamenatureofdifferentcasesofcriminalpunishmentdeafpeoplebeingprosecutedentityjusticeprocedurejusticeincriminallitigationisdifficulttosecure.Inviewofthepoprotectionofthedeafmuteinourcountr

7、yscholarsjudicialpractitionershaveconductedacademicresearch.Buttheyrarelycombinetheaimsthefundamentalpurposeofthejudicialrefminourcountrytodeeplydissectthecriminalprosecution.Theimptanceoftheproblemsinjudicialpracticethe

8、volumeofrecdsfmedduringinvestigation.Therefethisarticletotakethisopptunitytoanalyzedeafmutetheconceptftheendpointinthecriminalproceedingsinprocedurallawtheyinthispapertheimptanceofdeafpeoplebeingprosecutedftranslationrig

9、hts.AccdingtothecurrentrefmofthejudicialsysteminChina18ofthefourthplenarysessionofthefundamentalpurposeof“trialcentered”expoundsthenecessityofdeafpeoplebeingprosecutedtranslationrightsguaranteetheproblemsexistinginthejud

10、icialpractice.Italsodrawsontheprovisionsoffeigncountriesfthetranslationofcriminalprocedureproposesthefeasibilityoftheprotectionofthedeafdumbpersons.Thisistoensurethatthehearingofthedeafthedeafisfairfairsothatthejudgesoft