漢語抱怨言語行為語用研究.pdf

1、作為語用學核心理論之一的言語行為理論的提出引起了語言學家們的極大關注。將言語行為理論與具體語言材料相結合進行分析成為目前言語行為理論研究的熱點。自Austin和Searle先后提出言語行為理論以來，語言學家對各種具體言語行為中的請求、道歉、稱贊、拒絕等作過較為詳盡的研究。隨著言語行為研究的深入，一些學者也對抱怨言語行為做過一些調查研究。Elite01shtain與LioraWeinbach(1987)曾就希伯來語的抱怨言語行為做過一些調

2、查研究；BethMurphy與JoyceNeu(1995)對比了英語本族人與學英語的韓國人在實施抱怨言語行為上的差異。與國外相比，針對母語為漢語這一群體的抱怨言語行為研究相對較少，其中趙英玲(2003)論證了英漢直接抱怨語的實施條件、模式與語用策略，而針對抱怨言語行為的表達方式、應答模式及言語行為的語用功能的研究更是寥寥無幾。 本研究以言語行為理論和禮貌原則為基礎，采用實證研究的方法，通過對所收集語料的定性分析，歸納出漢語抱怨言

3、語行為實施的表現(xiàn)形式、語用策略和抱怨言語應答的模式，進而探討了抱怨言語行為的人際功能。 本文共分七章: 第一章引言部分簡要介紹了本文的研究問題與研究意義。 第二章綜述了前人對抱怨言語行為的界定、分類、影響抱怨言語行為的變量及抱怨言語行為實施的策略等。 第三章簡要介紹了本研究的理論基礎，即言語行為理論和禮貌原則。 第四章介紹了本文的研究設計。首先介紹了數(shù)據(jù)收集方法，然后對數(shù)據(jù)的收集程序和分析方法進行