從隱喻產(chǎn)生角度分析英語(yǔ)對(duì)話中的愛情隱喻研究.pdf

1、本文的目的是從隱喻產(chǎn)生的角度來分析日常英語(yǔ)對(duì)話中的愛情隱喻，揭示英語(yǔ)愛情隱喻產(chǎn)生深層次的原因。認(rèn)知語(yǔ)言學(xué)奠基人Lakoff和Johnson認(rèn)為，隱喻在日常生活中無處不在，不但存在于語(yǔ)言中，而且存在于思想和行為中。在日常英語(yǔ)對(duì)話中，概念隱喻表達(dá)“愛情”的語(yǔ)言比比皆是。許多研究者通過英語(yǔ)和漢語(yǔ)對(duì)比研究，分析英語(yǔ)愛情隱喻和漢語(yǔ)愛情隱喻的共性和差異，揭示英漢語(yǔ)愛情隱喻相似性源于身體和生活體驗(yàn)，基于共同的心理和生理基礎(chǔ)，英漢語(yǔ)愛情隱喻同樣存在差異

2、性，受不同文化背景，風(fēng)俗習(xí)慣，生活方式，宗教，哲學(xué)和地理環(huán)境等方面因素影響。
　　 本文立足于日常英語(yǔ)對(duì)話中的愛情隱喻，根據(jù)國(guó)內(nèi)外專家如K(o)vecses總結(jié)的愛情隱喻的概念系統(tǒng)，結(jié)合愛情是一種情感狀態(tài)，愛情是一種情感，愛情是一種人與人之間關(guān)系等方面，根據(jù)EVENT STRUCTURE metaphor和根據(jù)關(guān)于情感和人際關(guān)系的中的master metaphor EMOTION IS FORCE和ATTRIBUTES AREP