自主依存聯(lián)結(jié)：花園路徑現(xiàn)象的認(rèn)知研究.pdf

1、本文運(yùn)用新自主/依存聯(lián)結(jié)分析模型（牛保義,2011），力圖從認(rèn)知語法的角度揭示理解花園路徑現(xiàn)象的工作機(jī)制及其成分聯(lián)結(jié)動(dòng)因。本論文側(cè)重討論花園路徑句各成分與句子的互動(dòng)，從認(rèn)知語言學(xué)角度對花園路徑句的特征進(jìn)行平剖析和闡釋。
　　研究發(fā)現(xiàn)花園路徑現(xiàn)象應(yīng)該定義為具有局部歧義現(xiàn)象結(jié)構(gòu)的句子，并非真正意義上的歧義句。依據(jù)新自主/依存聯(lián)結(jié)分析模型，本文分析由五種局部歧義導(dǎo)致的花園路徑現(xiàn)象進(jìn)行了詳細(xì)分析和研究，認(rèn)為花園路徑句在結(jié)構(gòu)上由依存成分和自

2、主成分構(gòu)成，自主成分凸顯的次結(jié)構(gòu)對依存成分語義凸顯進(jìn)行闡釋；讀者通過自主成分凸顯的次結(jié)構(gòu)對依存成分語義凸顯進(jìn)行闡釋，進(jìn)而建立兩成分語義凸顯之間的對應(yīng)關(guān)系；根據(jù)對應(yīng)關(guān)系對應(yīng)，花園路徑句中的依存、自主成分可聯(lián)結(jié)為一個(gè)相對獨(dú)立的合成結(jié)構(gòu)[DA]。這一合成結(jié)構(gòu)的語義繼承了組成成分的語義凸顯；這樣的合成結(jié)構(gòu)還可以與花園路徑句中的其他成分聯(lián)結(jié)，整合生成更為復(fù)雜的合成結(jié)構(gòu)，即一個(gè)花園路徑句。
　　花園路徑句構(gòu)成成分之間存在概念上的重合，這種概念

3、成分的重合是由組成部分的內(nèi)部結(jié)構(gòu)間的對應(yīng)關(guān)系顯示的。概念成分間的重合(overlap between two conceptions)故而允準(zhǔn)兩成分整合成一個(gè)連貫的情景(a coherent scene)(Langacker1987:278)。大多數(shù)花園路徑句并不是簡單的SVO句式，而是在主句中內(nèi)嵌了許多小句。當(dāng)讀者從新自主/依存分析模型的角度解讀花園路徑句時(shí)，通常會(huì)將該句分解成許多根據(jù)自主/依存聯(lián)結(jié)生成的合成結(jié)構(gòu)。正是由于這些合成結(jié)構(gòu)

4、中存在了構(gòu)成成分之間的概念重合，才能將這些生成的合成結(jié)構(gòu)整合成一個(gè)連貫的場景。
　　組成成分之間通過闡釋而建立的對應(yīng)關(guān)系是花園路徑句內(nèi)部成分的聯(lián)結(jié)動(dòng)因；花園路徑句的整體語義是在其組成成分的闡釋和聯(lián)結(jié)過程中生成的。根據(jù)新自主依存分析框架，花園路徑句的理解過程是漸進(jìn)的，有層級的，由簡單到復(fù)雜。
　　本文共有五個(gè)章節(jié)組成。第一章主要講述本研究的目的和意義；第二章回顧了國內(nèi)外對花園路徑現(xiàn)象所做的不同研究；第三章主要討論本研究的理論框