會(huì)話互動(dòng)中的話語(yǔ)標(biāo)記“好吧”研究.pdf

1、話語(yǔ)標(biāo)記作為一種特殊的語(yǔ)言成分廣泛存在于日常言語(yǔ)交際之中。對(duì)話語(yǔ)標(biāo)記進(jìn)行研究可以推進(jìn)語(yǔ)言研究的進(jìn)程，拓寬話語(yǔ)研究的范圍，幫助人們更深入地認(rèn)識(shí)和了解語(yǔ)言使用的特點(diǎn)和規(guī)律。本文以此為出發(fā)點(diǎn)，通過(guò)對(duì)日?？谡Z(yǔ)實(shí)際情況的觀察和思考，在前人研究的基礎(chǔ)上，以電視劇視頻語(yǔ)料為考察對(duì)象，對(duì)會(huì)話互動(dòng)中的話語(yǔ)標(biāo)記“好吧”進(jìn)行深入具體的研究，探討和解決相應(yīng)的問(wèn)題。
　　本研究分為六個(gè)部分：第一部分為緒論部分，主要內(nèi)容包括對(duì)國(guó)內(nèi)外話語(yǔ)標(biāo)記的研究現(xiàn)狀以及“好

2、吧”研究概況的綜述，通過(guò)整理歸納相關(guān)研究成果，指出前人研究中存在的問(wèn)題和不足;介紹本文的研究目的、研究意義、研究思路和方法以及創(chuàng)新點(diǎn)等。第二部分為本文創(chuàng)建理論基礎(chǔ)。立足于前人的觀點(diǎn)，在話語(yǔ)標(biāo)記的名稱、概念和判定標(biāo)準(zhǔn)等基本問(wèn)題上給出自己的分析，做出明確的界定。第三部分是對(duì)話語(yǔ)標(biāo)記“好吧”的身份和范圍的界定。在整理統(tǒng)計(jì)轉(zhuǎn)寫(xiě)的“好吧”語(yǔ)料的基礎(chǔ)上，歸納共時(shí)狀態(tài)下“好吧”的不同用法，運(yùn)用構(gòu)建的理論基礎(chǔ)對(duì)話語(yǔ)標(biāo)記“好吧”加以界定，并且將表應(yīng)答的“

3、好吧”和表附加疑問(wèn)的“好吧”分別與話語(yǔ)標(biāo)記“好吧”進(jìn)行對(duì)比分析，分析發(fā)現(xiàn):表應(yīng)答的“好吧”分別在語(yǔ)義背景、詞匯化和情感態(tài)度等方面與話語(yǔ)標(biāo)記“好吧”存在不同;表附加疑問(wèn)的“好吧”在語(yǔ)音、語(yǔ)法化程度、句法和語(yǔ)用功能等方面和話語(yǔ)標(biāo)記“好吧”相區(qū)別。第四部分是對(duì)話語(yǔ)標(biāo)記“好吧”在會(huì)話互動(dòng)中的語(yǔ)用功能的微觀研究。重在借鑒英語(yǔ)相關(guān)話語(yǔ)標(biāo)記的功能研究模式，從實(shí)際語(yǔ)料出發(fā)，分析歸納了話語(yǔ)標(biāo)記“好吧”在會(huì)話互動(dòng)的不同語(yǔ)境下作為交際主體之間的緩和標(biāo)記語(yǔ)、延

4、緩標(biāo)記語(yǔ)、信息明示標(biāo)記語(yǔ)以及主觀性凸顯標(biāo)記語(yǔ)等四大語(yǔ)用功能，具體闡述了話語(yǔ)標(biāo)記“好吧”的“性價(jià)比”內(nèi)容，并從結(jié)構(gòu)成分的作用、語(yǔ)用原則的限制、外語(yǔ)標(biāo)記的影響和使用心理的催化等四個(gè)方面來(lái)簡(jiǎn)要說(shuō)明話語(yǔ)標(biāo)記“好吧”多功能的成因。第五部分為充分體現(xiàn)“好吧”在日常會(huì)話中的使用特點(diǎn)，嘗試對(duì)同類(lèi)語(yǔ)言結(jié)構(gòu)“好吧”和“行吧”進(jìn)行對(duì)比研究。根據(jù)語(yǔ)料的對(duì)比，分析二者在用法和功能上的異同，并且試著從交互主觀性的角度考察二者在相同用法和功能上的差異所在，分析得出，